Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Daten oft
Vertaling van "die Daten oft" in Engels
data often
Zudem verbleiben die Daten oft beim EPC, was bedeutet, dass Anlagenbetreiber ihre Daten-Integrität und die Daten-Hoheit verlieren.
In addition, data often remains with the EPC, which means that plant operators lose their data integrity and data sovereignty.
Dies bedeutete, dass die Daten oft falsch waren und korrigiert werden mussten.
This meant that data was often incorrect and had to be corrected.
Die Anbieter verarbeiten die Daten oft in anonymisierter Form beziehungsweise als Hash-Dateien.
The providers often process the information in hashed or de-identified form.
So müssen die Daten oft vor dem Hintergrund des nationalen Kontextes interpretiert werden.
Thus very often the data must be interpreted within the national context.
Gerade aus diesem Grund bleiben die Daten oft in teuren Speichersilos bestehen.
It is precisely for this reason that data often remains stuck in expensive storage silos.
Und wenn Sie Ihrem System Kapazitäten hinzufügen, wird der Zugriff auf die Daten oft unterbrochen.
Adding capacity to your traditional system often disrupts access to data.
In manchen Fällen geht ein Service in einen anderen über, wobei die Daten oft transferiert werden können.
In some cases, one service changes over to another, whereby data can often be transferred.
Unsere Erfahrungen haben gezeigt, dass die Prozessanforderungen an die Daten oft ins Hintertreffen geraten.
Our experience shows that the actual demands on data made by processes are often neglected.
In diesen Fällen lassen sich die Daten oft leichter analysieren, wenn Sie für jede Art der Information eine eigene Spalte haben.
In these cases, it's often easier to analyze the data if you have a column for each piece of information.
Einerseits sind die Daten oft komplex und unstrukturiert, liegen in den unterschiedlichsten Formaten vor und deren Verarbeitung muss zeitsensitiv erfolgen.
On the one hand, these data are frequently complex and unstructured in a wide variety of formats and require time-sensitive computation.
Ursprünglich war ich skeptisch gegenüber einer Feldstudie, da die Daten oft nicht von bester Qualität sind.
Originally I was sceptical as to the value of a field study, as the quality of data is frequently not the best.
Die meisten Marketing-Experten wissen, dass eine große Anzahl unterschiedlicher Datenquellen, die Daten oft auf verschiedene Arten darstellen, nicht wirklich ein Marketing-Allheilmittel sondern eher eine potenzielle Landmine ist.
As most marketers know, a large number of disparate data sources that often report data in different ways isn't exactly a marketing panacea, but rather a potential landmine.
Selbst wenn bei frühen Studien zu Herzkrankheiten viele Frauen teilgenommen hatten, so beleuchteten die Daten oft nur die Risikofaktoren, die traditionell mit Männern assoziiert werden.
And even when early heart disease studies included significant numbers of women, the data often highlighted risk factors traditionally linked to men.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Daten oft in het Duits
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 109 ms.
