We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the data entries
the data inputs
data entry
Ich plane, die Dateneingaben zu sammeln, um sie später schneller zu verarbeiten.
Wir müssen die Dateneingaben auf Plausibilität prüfen, um die Genauigkeit der Ergebnisse sicherzustellen.
We need to sanity check the data inputs to ensure accuracy in results.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Dateneingaben Verbindungssteuerungsnachrichten sind.
A method as claimed in claim 1 wherein the data inputs are call control messages.
Das hereinlegende InformationsAnzeigesystem verwendet Technik der grafischen Anzeige und lokalisiert die Dateneingaben passend um und auf ein Symbol, welches die Konfiguration des Schiffs veranschaulicht.
The conning information display system uses graphic display technique and locates the data inputs appropriately around and on a symbol illustrating the configuration of the ship.
Legible/Lesbar: Sind die Dateneingaben lesbar und verständlich?
Die Software wird die Dateneingaben in Einheiten zusammenfassen, um die Analyse- und Berichtsfunktionen zu verbessern.
The software will unitize data inputs to enhance analysis and reporting capabilities.
Dies kann dazu beitragen, die Dateneingaben zu reduzieren, sollte sich die neue Arbeitskraft um eine andere Stelle innerhalb des Unternehmens bewerben.
This can help reduce data entry if the new worker ever applies for a different job within your enterprise.
Sie können schnell Interaktivität und komplexere Ausdrücke erzeugen, durch die Dateneingaben von Anwendern verarbeitet werden können und anschließend entsprechende Reaktionen ablaufen.
You can easily create interactivity and more complex expressions can be processed by the data input from users and then run the corresponding reactions.
In der Regel zählen zu den Channel-Partnern Unternehmen, die Enterprise Content Management-Produkte, Imaging-Anwendungen und vertikale Branchenanwendungen, die Dateneingaben erfordern, vermarkten, sowie Scanner-Hersteller.
Typically, channel partners include organizations that market enterprise content management products, scanner manufacturers, imaging applications, and vertical industry applications requiring data entry.
Können der zu zahlende Fahrpreis oder die Maßnahmen gegen betrügerische Verwendung durch Auswahl aus einer Reihe von vorprogrammierten Funktionen oder durch freie Dateneingabe beeinflusst werden, so muss es möglich sein, die Geräteeinstellungen und die Dateneingaben zu sichern.
If the fare to be paid or the measures to be taken against fraudulent use can be affected by the choice of functionality from a pre-programmed setting or by free data setting, it shall be possible to secure the instrument settings and data entered.
Eine selbstlernende Textergänzungsfunktion erleichtert die Dateneingaben, insbesondere für wiederkehrende Buchungen.
A self learning text completion feature makes data entry easy, especially for recurring entries.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
