Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Datenfelddefinitionen
Vertaling van "die Datenfelddefinitionen" in Engels
field definitions
Solange Sie die Datenfelddefinitionen für den Workspace nicht wieder löschen, werden sie stets zusammen mit der Eingabedatei-Definition gespeichert.
Unless you subsequently delete the workspace field definitions, they are saved along with the input file definition.
Wenn Sie diese Option wählen, werden von ACL automatisch die Datenfelddefinitionen für die Zieldatei generiert.
When you choose this option, ACL automatically generates field definitions for the destination file.
Möchten Sie die Datenfelddefinitionen kopieren oder gemeinsam nutzen?
Do you want to copy Field Definitions or share them?
In der Grundeinstellung werden die Datenfelddefinitionen von den Eingabe- und Ausgabedateien gemeinsam genutzt, so daß sich Änderungen eines Datenfelds in einer der Dateien automatisch auch in der jeweils anderen Datei widerspiegeln.
Field definitions are automatically shared between the input and output files by default, so changes to a field in one file are automatically reflected in the other file.
Mit dem Kommando SAVE können Sie die Datenfelddefinitionen der geöffneten Eingabedatei in einer Workspace-Datei speichern.
Use the Save command to store field definitions from the current input file in a workspace file.
Die Datenfelddefinitionen für den Workspace sind sofort für die aktuelle Eingabedatei gültig und müssen von Ihnen nicht gesondert aktiviert werden.
The workspace field definitions are now in use with your current input file, so you do not need to activate them.
Die Datenfelddefinitionen des Workspace stehen jetzt zur Verarbeitung und zur Darstellung in der Ansicht und im Bericht zur Verfügung.
The workspace field definitions are now available for processing and inclusion in views and reports.
Zeigt die Datenfelddefinitionen der geöffneten Primär- oder Sekundärdatei an.
Displays the fields in either the open primary or secondary file.
Sie können diese Einstellung auch so festlegen, daß die Datenfelddefinitionen kopiert werden anstatt sie gemeinsam zu nutzen.
You can change your preference to make a copy of the field definitions instead of sharing them.
Öffnen Sie die Eingabedatei, auf die Sie die Datenfelddefinitionen anwenden möchten, die im Workspace enthalten sind.
Open the input file with which you want to use the field definitions contained in the workspace.
ACL öffnet ein Nachrichtenfenster und fragt, ob Sie die Datenfelddefinitionen kopieren oder gemeinsam (verteilt) verwenden möchten.
ACL displays a message box asking if you want to copy or share the field definitions.
Es werden nicht nur die Datenfelddefinitionen automatisch übernommen und eingerichtet, sondern auch die OCCURS- und REDEFINES-Definitionen und die logischen Felder nach dem 88-Level interpretiert.
Not only are the field names retained and field types automatically determined, but such features as OCCURS, REDEFINES, and level 88 logical fields are correctly interpreted.
Wenn Sie in der Voreinstellung Eingabedatei-Optionen das Kontrollkästchen Eingabedatei-Layouts nicht gemeinsam nutzen aktiviert haben, die Datenfelddefinitionen jedoch gemeinsam nutzen, wirken sich Änderungen an Datenfeldern in einer Datei auch auf die andere Datei aus.
If you have checked the Don't Share Input File Layouts checkbox in the Input File Options preference, sharing the field definitions, changes to a field in either file are reflected in the other file.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Datenfelddefinitionen in het Duits
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 37 ms.
