We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
data users
Ein guter Standort bietet für die Datennutzer den optimalen Ausgleich von Latenz, Verfügbarkeit und Kosten der Bandbreite.
Location considerations A good location balances latency, availability, and bandwidth costs for data consumers.
Und dieser Mechanismus ist auch attraktiv für die Datennutzer, denn das Ergebnis wird hierdurch deutlich wertvoller als die Summe der einzelnen Beiträge zusammen.
And it is attractive for data users because through this mechanism the result is usually significantly more valuable than the sum of all the individual contributions.
Im Gegenzug stimmen die Datennutzer zu, Referenzangaben wie in der Lizenz zur freien Verwendung beschrieben anzuzeigen.
In turn, data users agree to attribute use back to us per the free use license.
Da immer mehr Anbieter ESG-Lösungen zur Verfügung stellen, wird es immer mehr Methoden geben, mit denen sich die Datennutzer auseinandersetzen müssen, was möglicherweise widersprüchliche Ergebnisse hervorbringen kann.
As more and more providers offer ESG solutions, more methodologies will be available to digest for data users potentially producing conflicting results.
Der Vorschlag ist das Ergebnis einer umfangreichen Konsultation der interessierten Parteien, zu denen die Datenproduzenten, die Datenlieferanten und die Datennutzer gehren.
The Proposal is the result of extensive consultations with all interested parties: data producers, data providers and data users.
Anbieter, die sich am GLEIF-Dienst für die Bestätigung des LEI-Abgleichs beteiligen, stellen ihren Kunden eine verbesserte Funktionalität bereit: Interoperabilität auf allen parallelen ID-Plattformen vereinfacht Verfahren zur Verifizierung von Rechtsträgern in erheblichem Maße und senkt die Datenverwaltungskosten für die Datennutzer.
Vendors engaging in the GLEIF Certification of LEI Mapping service provide enhanced functionality to their customers: Interoperability across parallel ID platforms significantly streamlines entity verification processes and reduces data management costs for data users.
Anforderungen für die Erstellung von Qualitätsberichten durch Datenanbieter zur Erleichterung von Prüfungen der Datenqualität durch die Datennutzer
requirements for the production of quality reports by data providers to facilitate verification of data quality by the data users
Bezüglich der Unterbringung der Tiere - Rinder: Die Ausprägungen sind für die Befragten leichter zu beantworten und bieten für die Datennutzer klarere Informationen (zur Verwendung als Datengrundlage für die Emissionsberichterstattung) als die Gliederung im KOM-Vorschlag.
As regards animal housing - cattle: the amendment makes it easier for persons included in the survey to answer questions and provides clearer information for those using the data (for a database for emission reporting) than the layout of the Commission proposal.
Dazu müssen wir aber auch wissen, was genau die Datennutzer brauchen , sagt Gert König-Langlo.
But for this we must also know what the data users require exactly , says Gert König-Langlo.
Die Datennutzer können somit stets auf bestmögliche Ergebnisse für Analysen und Prognosen zurückgreifen.
In this way, data users are always supplied with the best possible results for analyses and projections.
Die Datennutzer erhalten nach einer notwendigen Geheimhaltungsprüfung schließlich die Ergebnisse dieser Auswertung.
The data users receive the results of that analysis after the relevant confidentiality checks.
Die Datennutzer erhalten keine bereits vom Mapper quasi handgemalte Beschriftung, die sie direkt verwenden können, sondern sie müssen stärker strukturierte Informationen in Form der Namen in verschiedenen Sprachen und der Formatierungs-Formel auswerten.
The data users do not get a hand drawn label string prepared by the mapper and ready to use but have to interpret more structured information in the form of individual names and format strings.
Die Datennutzer erhalten hierzu Strukturdatensätze (Dummy-Dateien), die in Aufbau und Merkmalsausprägungen dem Originalmaterial gleichen.
The users rather receive data structure files (dummy files) which resemble the original material with regard to structure and variable values.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
