We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bitte überprüfen Sie beim Lesen daher stets genau die Datumsangabe des Blogeintrags.
So make sure you check the date of the post that you're reading.
Die klassischen Ambitionen dieser Grafik ließen sich nur sehr knirschend in Einklang bringen mit dem Anspruch auf tagespolitische Aktualität, der dem Blatt durch die Datumsangabe in der Bildunterschrift aufgesetzt wurde.(43)
Only with a bad grace could the classical ambitions of this print be harmonized with the claim to political topicality, applied to the sheet by the date in the caption.
Die Wochentage, Monate, Ordnungszahlen und die Datumsangabe im Englischen
Days, months, ordinal numbers and dates in English
Ergibt die Korrektur der Tageszeitangabe bei Einrechnung beider Zeitzonenkorrekturangaben einen Wert größer 24 für die Stundenangabe, so wird die Datumsangabe entsprechend angepasst.
If the correction of the daytime indication results in a value greater than 24 for the hours indication when including both timezone corrections, the date indication is adjusted accordingly.
Sobald die Datumsangabe erreicht ist, wird die aktuell unterstützte Anwenderversion als unbekannt gekennzeichnet und zu einer zweiten Tabelle Das bekannte Verfahren setzt voraus, daß der Zeitpunkt für die Umstellung der von den Netzeinrichtungen unterstützten höheren Anwenderversion bekannt ist.
Once the date is reached, the user currently supported version is marked as unknown and branches to a second table. The known method requires that the date for the conversion of supported by the network equipment higher user version is known.
Darüber hinaus braucht dein DIY Kalender Ziffernblätter für die Datumsangabe.
Furthermore, your DIY calendar needs number pages for the date.
Tipp: Klicken Sie auf die Datumsangabe zwischen den Pfeilschaltflächen, um einen weiter gefassten Zeitraum für die Auswahl zu erhalten
Tip: Click the date between the arrow buttons in order to get a wider time period for the selection
Im vorliegenden Beispiel wurde die Datumsangabe „2008-09-22" als gültiges englisches Datumsformat erkannt.
In this example, the date "2008-09-22" was recognized as a valid English date format.
Um nach allen passenden Objektträgern zu sortieren, bestimmte Zeichen in den Positionen eingeben, in denen sie in der Objektträger-ID erscheinen. zeigt einen Sortierfilter für alle Objektträger-IDs, die die Datumsangabe 2005 enthalten.
Type in specific characters in the position they appear in the Slide ID to sort for all slides that match. shows a sort filter for all Slide IDs with the date 2005 in them.
Vielleicht wird das in einer kommenden Version des Programms trotzdem realisiert werden... es ist lediglich ein bißchen lästige Rechnerei (die Datumsangabe im HTTP-Header If-Modified-Since ist nicht besonders auswertungsfreundlich formatiert).
Maybe some future version of the program will still handle this... it is nothing but a little boring calculation (the date value inside the HTTP header If-Modified-Since isn't really formatted as for easy evaluation).
Wird dieselbe Excel-Datei auf einem Rechner mit englischem Gebietsschema geöffnet, so wird die Datumsangabe hingegen automatisch im englischen Standarddatumsformat dargestellt.
If the same Excel file is opened on a computer with an English locale, the date will automatically be displayed in the standard English date format.
Die Datumsangabe erfolgt schlicht mit einer Zahl und dem Monat plus Jahreszahl.
The date is just a number with months plus year.
Die Datumsangabe aller im angegebenen Intervall enthaltenen Tage.
The date for each day in the specified range.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
