We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the decay time
Die Sustain-Phase wird erst erreicht, wenn die Decay-Zeit verstrichen ist.
The sustain phase is only reached when the decay time has elapsed.
Wenn der Radius zunimmt, erhöhen sich fľr hohe Frequenzen sowohl die Decay-Zeit als auch die Sustain-Dauer.
As the radius increases, the decay time and high frequency sustain both increase.
Diffusion kann zudem die Decay-Zeit des Halls beeinflussen, sodass du dadurch eine weitere Möglichkeit bekommst, deine Hallfahnen zu glätten.
Diffusion can also affect the Decay time of the reverb, so this gives you another option to smooth out your reverb tails.
Beispielsweise kannst du die Decay-Zeit im Low End verringern und einen starken Abfall im High End kreieren.
For example, you can decrease the decay time for the low end and create a sharper decline in the high end.
Sie können die Decay-Zeit und Decay-Frequenz (Dämpfung) des Halls im Hauptfenster ändern.
You can change the decay time and decay frequency (damping) of the reverb in the main window.
Der Ratio-Parameter bestimmt verhältnismäßig die Decay-Zeit zwischen dem Notenanfang und dem Loslassen (Release) einer Note.
The Ratio slider sets the ratio of the decay time of the string's oscillation during note onset and release.
Hinweis: Bei aktivierter Zoom-Funktion können Sie das Decay-Handle ohne Bedenken über den Bereich der Hüllkurven-Ansicht nach rechts hinausbewegen, um die Decay-Zeit zu verlängern.
Note: When the Zoom function is active, the decay handle can be dragged beyond the right-hand edge of the envelope display area, in order to lengthen the decay time.
Bei 0% werden Note-Offs ignoriert und die Decay-Zeit wird nur von dem eingestellten Wert des Decay-Parameters bestimmt.
At 0%, note offs are ignored, and the decay time is based only on the value of the Decay parameter.
Der Decay-Regler bestimmt die Stärke der internen Dämpfung im Resonator und damit die Decay-Zeit.
The Decay knob adjusts the amount of internal damping in the resonator, and thus the decay time.
Drehen Sie den Ramp-Drehregler nach links, um die Decay-Zeit einzustellen.
Turn Ramp to the left to set the Decay time.
Die Decay-Zeit legt die Zeit fest, in der die Spannung vom Maximum auf den Sustain-Pegel absinkt.
The decay time defines the time in which the voltage drops from the maximum to the sustain level.
Die Decay-Zeit wird manuell mit dem Decay-Regler eingestellt, oder über den entsprechenden CV-Eingang spannungsgesteuert.
The decay time is controlled manually with the Decay knob, and it can be voltage controlled thanks to the corresponding CV input.
Drehen Sie den Ramp-Drehregler nach links, um die Decay-Zeit einzustellen.
Use the Decay time of Env 3 to shape the sound of the filtered bass drum.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.