We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the default values
Fehler beseitigt: myname, mynumber and fill können jetzt leer sein, um die Defaultwerte einzustellen.
Bug fixed: myname, mynumber and fill can now be empty to set default value.
In beiden Fällen können die Defaultwerte leer gelassen werden.
In both cases you can leave the cell for the Default value empty.
Wenn der Zustand nicht geladen wurde ist Ihre Verantwortung die Defaultwerte zu setzen.
If the state wasn't loaded it is your responsibility to set the default value.
Dazu sind die Defaultwerte so einzustellen, dass sie sinnvoll sind.
The default values have to be set to meaningful numbers.
In vielen Bereichen können die Defaultwerte durch den Nutzer an die realen Bedingungen angepasst werden falls diese genauer bekannt sind.
In many areas, users can adjust the default values to match the actual conditions if these are more precisely known.
Wenn ein Domainname den Besitzer wechselt, werden die Nameserver und die Kontaktdaten auf die Defaultwerte des neuen Besitzers gesetzt.
When a domain name changes owners, the name servers and contact records are set to the account defaults of the new owner.
Dabei ist/sind folgende Parameter relevant (die Defaultwerte sind dargestellt)
Here is/ are the following relevant parameters (the default values are shown)
Im Parameterdialog des Objekts werden die Schriftart und die Defaultwerte für die Beschriftung und den Aktivierungszustand festgelegt.
The font and the default values for the label and the colors are set in the parameter dialog of the object.
Es können die Defaultwerte für die Sprache und die Schriftart für die Textausgaben und für die Ausrichtung darzustellender Bitmaps vorgegeben werden.
The default values for the language and the font for text display and the alignment of displayed bitmaps can be defined.
Hier werden die Schriftart, das Anzeigeformat, die Einheit, die Textausrichtung und die Defaultwerte für die Farben festgelegt.
The font, the display format, the unit, the text alignment and the default values for the colors are defined here.
Nach dem Platzieren einer automatischen Verbindung mit geänderten Werten für Stift oder Linienart wurden die Defaultwerte für Stift und Linienart nicht wieder eingestellt.
After placing an automatic connection with changed values for pen of line type the default values for the pen and the line type were not restored again.
Im Dialog werden die zustandsabhängigen Hintergrund- und Textfarben, die Schriftart sowie die Defaultwerte für die Bitmaps und Texte und deren Ausrichtung angegeben.
The state dependent background and text colors, the font as well as the default values for the bitmaps and the texts and their alignment are configured in the parameter dialog.
Das sind auch die Defaultwerte, falls die Angaben fehlen.
These are the default values if this section does not exist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
