We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
unmasking
target retrieval
epitope retrieval
Wo diese Technik empfohlen ist, kann eine Kombination aus verschiedenen Erhitzungsmethoden und Epitope Retrieval Solutions verwendet werden, um die Demaskierung von Antigenen zu optimieren.
A combination of different heating methods and epitope retrieval solutions may be used to optimize unmasking of antigens where this technique is recommended.
Hamlet versucht einen Weg zu finden die Wahrheit zu vermitteln, durch die Demaskierung der Lüge Und der Heuchelei die Ihm umgibt.
Hamlet looks for a way of conveying the truth, by unmasking falsehood and hypocrycy that surround him.
Die Demaskierung des Helden hinter der Operation ließ alle dankbar für seinen Mut fühlen.
Unmasking the hero behind the operation made everyone feel grateful for his bravery.
Es geht um die Demaskierung der Ideologie der "inneren Freiheit".
He unmasks the ideology of the "inner freedom".
Für die Demaskierung ungeeignete Wärmequelle, z.B.
Use of improper heat source for epitope retrieval, e.g.
Das Färbeverfahren unmittelbar im Anschluss an die Demaskierung durchführen.
Immediately after epitope retrieval, commence the staining procedure.
Die Software hat sämtliche Abweichungen der für die Demaskierung benötigten Temperatur in den einzelnen OT-Datensätzen aufgezeichnet.
The software will have recorded any excursions from target retrieval temperature requirements in individual slide records.
Überprüfen, ob das Wasserbad bzw. der Dampfdrucktopf korrekt funktionieren und die Demaskierung anweisungsgemäß ausgeführt wurde.
Verify that water bath or pressure cooker is functioning properly and that target retrieval procedure was peroperly followed.
Wird für die Demaskierung ein Wasserbad verwendet, kann bei manchen Antigenen vor der Erwärmung eine zusätzliche Vorbehandlung mit proteolytischen Enzymen erforderlich sein.
If the water bath method is used for retrieval, some antigens may require an additional pretreatment with proteolytic enzymes prior to heating.
Und nun soll die Demaskierung stattfinden.
And now all shall be unmasked.
Die betreffenden Workshops sind in diesem Arbeitsfeld vor allem auf die Demaskierung der sogenannten obligatorischen Lösungspfade und auf die Förderung eines kreativen Denkens bezüglich der Lösung von Gruppenproblemen und der Zielerreichung ausgerichtet.
These workshops in this area focus first of all on the unmasking the so-called obligatory roads and on the promotion of creative thinking with regard to the solution of the group problems and the achievement of common goals.
Plus 500.000 extra für die Demaskierung der Gegenseite.
plus 500,000 for a mask in your position.
Die Pascal-Druckkammer ist für die Demaskierung von Proben auf Glas-Objektträgern bestimmt.
Pascal may be used for Target Retrieval of specimens on glass microscope slides.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.