We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Neben den zwei bekannten Streiflichtern durch die Diffusoren beleuchtet ein Spot leicht gekippt den Aufbau von oben, wodurch eine enorme Plastizität erschaffen wird, da die Orangenzesten einen deutlichen Schatten nach unten werfen.
Besides the two well-known grazing lights through diffusers, a slightly tilted spot illuminates the setup from above, which creates an enormous vividness, because the orange peels cast a clearly visible shadow.
Hier werden Sie die wunderbaren aromatischen Kerzen, die Diffusoren und die Duftsprays finden, die Ihr Haus mit dem tadellosen Aroma ausfüllen werden.
Here will you find wonderful scented candles, diffusers and room sprays which are able to fill your home with the most fascinating fragrances.
Instrument nach Anspruch 1, beinhaltend ferner Mittel zum Beleuchten der Reflektionskammer, die ein Paar Diffusoren (12) und einem Schalter (15) aufweisen, wobei die Diffusoren (12) an den Seitenwänden des Gehäuses angeordnet sind.
An instrument according to claim 1, and further comprising means for illuminating the reflexion chamber, including a pair of diffusors (12) and a switch (15), wherein the diffusors (12) are disposed on the lateral walls of the casing.
Wie alle Produkte von HOFA sind auch die Diffusoren erste Klasse.
Like all products by HOFA, the diffusors are first-rate!
Direkte Klänge wie Stimmen werden an die vorderen Fullrange-Lautsprecher jedes Moduls gesendet, während Hintergrund- oder Umgebungsgeräusche an die Diffusoren geleitet werden, um eine unvergleichliche Räumlichkeit zu erzielen.
Direct sounds such as voices are sent to each module's front full-range speakers, while background or ambient sounds are directed to the Diffusors for unrivalled spatialization.
Sie brauchen es nur wie ein Buch auseinanderzuklappen, auf einen Dreifuss oder Tisch zu stellen und bei Bedarf die Diffusoren anzubauen und können in weniger als 2 Minuten mit dem Schießen beginnen.
Just unfold (like a book), mount onto a tripod or place on a table, insert diffusers (if required) and shoot in less than 2 minutes.
Gefertigt werden die Diffusoren, indem spiralförmige Nuten maschinell mithilfe von CO2 Lasern in den Fasermantel eingebracht werden.
The diffusors are manufactured by carving spiral-shaped grooves into the fiber cladding with the help of CO2 lasers.
Dank der Zusammenarbeit mit Designstudios beinhalten die Diffusoren von MADEL innovative Lösungen und versorgen den Markt mit neuen, ästhetisch originellen Produkten.
Thanks to collaboration with design studios, MADEL diffusers incorporate innovating solutions, providing the market with new products with an original appearance.
Im Vergleich zu herkömmlichen Diffusoren halten die Diffusoren der Bright View M-Baureihe eine höhere Zentralstrahl-Lichtstärke (CBCP) und erzeugen weniger unerwünschte „Feldleuchteffekte" in höheren Winkeln, so dass sie sich ideal für Spot- und Fluteranwendungen eignen.
Compared with traditional diffusers, the Bright View M-series diffusers maintain higher central beam candlepower (CBCP), and produce less undesirable "field light" at higher angles making this ideal for spot and flood applications.
Die Diffusoren von Jenoptik erlauben einen Öffnungswinkel von mehr als 80 Grad.
Jenoptik diffusers allow an opening angle of more than 80 degrees.
Die Diffusoren sind flächig satiniert ausgeführt und an den Kanten poliert, so dass keine Blendwirkung entsteht.
The diffusors made of milled acrylic have been designed with a satined surface and are polished on the edges so that no glare occurs.
Die Diffusoren aus Glas von Tempo sind als geradlinige Pendelversion oder als freitragende Wandleuchten erhältlich und stehen in einer Reihe von verschiedenen Ausführungen, angepasst an mannigfaltige Stile und Räumlichkeiten, zur Verfügung.
Tempo's glass diffusers are available in a clean-lined pendant or cantilevered wall sconce and come in a range of finishes to suit myriad styles and spaces.
Anwendung - Die Diffusoren arbeiten im Rahmen von 35% bis 70% der Luftfeuchtigkeit.
Using -Diffusers work in the range from 35 to 70 % of the relative humidity.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
