We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the document number
Auch hier können die Dokumentennummer und die Serie beschönigt werden.
Again, the document number and series can be glossed over.
Lästige Tätigkeiten, wie z.B. immer wieder festzulegen, wie der Partner erkannt wird, oder wo genau die Dokumentennummer zu finden ist, gehören der Vergangenheit an.
Annoying tasks, such as repeatedly determining how the partner is recognized or where exactly the document number can be found, are completely eliminated.
Senden Sie uns die Dokumentennummer und sonstige Ihnen bekannte Einzelheiten (wie Anmelde- oder Veröffentlichungstag).
Send us the document number and any other details you have (e.g. application or publication date).
Diese wird in der Form durchgeführt, dass der Name (Vor-und Zuname), das Geburtsdatum, die Dokumentenart des amtlichen Lichtbildausweises sowie die Dokumentennummer in EDV-Form erfasst werden.
This is carried out in the form that the name (first and last name), the date of birth, the document type of the official photo identification and the document number are recorded in computerised form.
Wie lautet die Dokumentennummer?
What is the document number?
Wenn Sie über die Administration ->weitere Systemeinstellungen die Dokumentenstartwerte auf automatisch gesetzt haben, so können Sie hier keine Änderungen bzw. keinen Reset für die Dokumentennummer durchführen.
If you have set the document starting values option in the administration->more system settings to automatic you can perform no changes or no reset for the document number here.
Um einen Kostenvoranschlag anzufordern, senden Sie uns einfach per E-Mail das zu übersetzende Dokument oder die Dokumentennummer zu.
Translation time To request a cost estimate, simply e-mail us the document to be translated or the document number.
Verwenden Sie die Teilenummer (ID) vom Typenschild oder die Dokumentennummer von Ihrem Lieferschein für die Onlinesuche.
Take the part number (ID) from your label or the document number from your delivery note for the online search.
Sie können der Vorlage die Dokument-ID-Bezeichnung hinzufügen und die Dokumentennummer anzeigen, sofern erforderlich.
If needed, you can add the document ID label to the templates and display the document number.
Fügen Sie eine Dokument-ID-Bezeichnung hinzu, um einem Signaturdokument die Dokumentennummer hinzuzufügen.
Add a document ID label to add the document number to a signature document.
Alle Dokumente können als PDF heruntergeladen werden, indem Sie auf die Dokumentennummer klicken.
All documents can be downloaded as a PDF by clicking on the document number.
So erhält crankshaft.prt während der Migration nach [PROD140] die Dokumentennummer crankshaft.prt.
Thus, crankshaft.prt, when migrated to [PROD140], will have the document number crankshaft.prt.
Auf der ZPID-Suchoberfläche PubPsych genügt es, die Dokumentennummer einzugeben, z. B.
On ZPID's PubPsych search interface, it is sufficient to enter the document number, e.g.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.