We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the EFI shell
Nach der Ausgabe der Fehlermeldung bootet der Computer in die EFI-Shell.
After posting the error, the machine boots to the EFI shell.
Starten Sie auf die EFI-Shell, wählen Sie das CD-ROM-Laufwerk aus und geben Sie Folgendes ein, wenn die CD nicht automatisch gestartet wird: setupldr
If the CD does not start automatically, boot to the EFI shell, select the CD-ROM drive, and type: setupldr
Sollte die CD nicht automatisch gestartet werden, starten Sie die EFI-Shell, wählen Sie das CD-ROM-Laufwerk aus, und geben Sie Folgendes ein
If the CD does not start automatically, boot to the EFI shell, select the CD-ROM drive, and type
Wenn als Standard-Option die EFI-Shell geöffnet wird, können Sie zum Bootmanager zurückkehren, indem Sie am Shell-Prompt exit eingeben.
If the default action is the EFI Shell, you can return to the Boot Manager by running exit at the shell prompt.
Mit SOL können Sie auf den BIOS-Setup, vor dem Start einsetzbare Dienstprogramme, die EFI-Shell oder DOS-Dienstprogramme zugreifen.
You can use SOL to enter BIOS Setup, pre-boot utilities, the EFI shell, or DOS utilities.
Wenn das EFI-Startmenü angezeigt wird, wählen Sie die EFI-Shell aus, um die CD automatisch zu starten.
Once the Boot EFI menu appears, select the EFI Shell to automatically start the CD.
Sie können diese Datei entweder nach dem Booten in Red Hat Enterprise Linux erzeugen, oder einen in die EFI-Shell eingebauten Editor verwenden.
You can either create this file after booting into Red Hat Enterprise Linux or use the editor built into the EFI shell.
Ausnahme: Das ME-Firmware-Update funktioniert nicht in WinPE, OFU oder IDA. Aktualisieren Sie die ME-Firmware bitte nur über die EFI-Shell.
Exception: The ME firmware update does not work in WinPE, OFU, or IDA. Please update the ME firmware only through the EFI shell.
Verwenden Sie die EFI-Shell oder das Firmwaremenü zum Starten aus der Datei, um das Windows EFI-Startladeprogramm auf dem Installationsdatenträger zu starten.
Use the EFI shell or the firmware's Boot from file menu to launch the Windows EFI Boot Loader on the installation disk.
Installiert das BIOS, das Firmware-Update und die Konfigurationsprogramme für S3200SH und X38ML für die EFI-Shell.
Contains the BIOS, Firmware Update & Configuration Utilities for the S3200SH and X38ML for the EFI Shell.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
