Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die EKG-Daten
Vertaling van "die EKG-Daten" in Engels
the ECG data
Die Patientenbox verbleibt direkt beim Patienten, sammelt die EKG-Daten und Messwerte der verschiedenen Sensoren und übermittelt diese live an den Monitor.
The patient box remains directly with the patient, collects the ECG data and measurements of the various sensors, and transmits them to the monitor live.
Das Gerät zeichnet kontinuierlich den Herzschlag auf und überträgt die EKG-Daten an ein Smartphone, das diese z.B. direkt in ein Krankenhaus oder an den Arzt weiterleitet.
The device continuously records and transmits the ECG data to a smart phone and from there to a hospital center or directly to the doctor. We have...
System gemäß Anspruch 4, worin der EKG-Monitor (10) einen Infrarot-Übertrager enthält, um die EKG-Daten (194) zu dem drahtlosen Kommunikationsinterface (50,185, 210) zu übertragen.
The system of claim 4 wherein the ECG monitor (10) includes an infrared transmitter to transmit the ECG data (194) to the wireless communication interface (50,185, 210).
Im Anschluss an die Untersuchung wird die Leistung automatisch erfasst und die EKG-Daten werden als Biosignale an JiveX übergeben.
Subsequent to the exam, the service rendered is entered automatically and the ECG data is handed over as bio signals to JiveX.
Verfahren, wie im Anspruch 15 dargelegt, bei welchem: die EKG-Daten vor dem Kodieren in ASCII-Unterdateien komprimiert werden und darauffolgend dekomprimiert werden, und zwar nach dem Herunterladen von ASCII-Daten bei der entfernten Position bzw. abgelegenen Stelle, um dadurch den Nachrichteninhalt zu maximieren.
A method as set forth in claim 15 wherein: the ECG data is compressed prior to encoding into ASCII sub-files and subsequently decompressed after downloading of ASCII data at the remote position thereby to maximize message content.
Die AndroECG-App ist im Gegenzug dazu in der Lage, die EKG-Daten zu empfangen und diese in Echtzeit am Display anzuzeigen.
The AndroECG app, in turn, is able to receive the ECG data and to display it in real time.
Wir empfehlen nach jeder Messung die EKG-Daten mit den UnisensViewer zu überprüfen.
After every measurement we recommend checking the ECG data with the UnisensViewer.
Die EKG-Daten für diese Analyse liefert beispielsweise das Patientenüberwachungssystem Philips IntelliVue.
The ECG data for this analysis are provided for example by the patient monitoring system Philips IntelliVue.
Die EKG-Daten werden online über eine zuverlässige Bluetooth Funk-Verbindung bis 10m Reichweite zum PC übertragen.
A reliable Bluetooth wireless link transmits the ECG data online to a PC, with a range of 10 metres.
Das bedeutet nicht nur, dass Blutdruck und Puls übernommen werden, es können auch die EKG-Daten protokolliert und auf Wunsch direkt an die Klinik geschickt werden.
This not only means that blood pressure and heart rate can be transferred, ECG data can be recorded and transmitted directly to the hospital, if necessary.
Viele Nutzer verwenden diese Funktion, um die EKG-Daten mit Informationen über ihre Symptome, Aktivitäten oder Ernährungsweisen zu ergänzen, die mit ihrem spezifischen Gesundheitszustand zusammenhängen.
Many users use this feature to supplement ECG readings with information about their symptoms, activities, or diet related to their specific health conditions.
Zur Identifizierung der Patienten und leichten Speicherung der Daten können die Patientennamen sowie eine numerische Patientennummer mit Hilfe der alphanumerischen Tastatur eingegeben werden. Mit einer SD-Karte können die EKG-Daten an einen PC übertragen werden und dort mit Hilfe der optionalen Daten-Management-Software befundet werden.
You can enter patient names and numbers using an alphanumeric keypad to help you identify patients and store your data more easily, and transfer your ECG data to a PC using an SD card for diagnostics using optional data management software.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei der Schritt des Filterns umfasst: Tiefpassfiltern der EKG-Daten; und Anwenden eines Baseline Wander Removal Filters (Filter zum Entfernen von Grundlinienschwankungen) auf die EKG-Daten.
The method of claim 2, wherein said filtering step comprises: low pass filtering said ECG data; and applying a baseline wander removal filter to said ECG data.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die EKG-Daten in het Duits
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 36 ms.
