Vertaling van "die ESLs" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie beispielsweise Online-Bestellungen im Geschäft auswählen, müssen Sie die ESLs nicht für längere Zeit im Voraus aufblinken lassen, um eine lange Reaktionszeit zu vermeiden.
When, for example, picking online orders in store, there is no need to flash ESLs for prolonged times in advance in order to remedy long flash response time.
Die ESLs sind individuell gestaltbar und können kundenspezifisch angepasst werden. Diese kundenspezifischen Produkte verlangen eine hohe Flexibilität des Outsourcing-Partners.
ESLs can be customized and tailored to customer-specific requirements, which requires a high level of flexibility of any outsourcing partner.
Im Übrigen bekam die Apotheke zahlreiche, positive Rückmeldungen, dass der Laden durch die ESLs deutlich sauberer und hygienischer wirkt.
In addition, the store received many positive comments that the shop interior appears more clean and hygienic because of the ESLs.
Durch die Installation der "Electronic Shelf Label" (ESL) können die Preise von einem zentralen Computer überwacht werden. Änderungen werden automatisch an die ESLs gesendet.
By installing DIGI ESLs, prices can be monitored from the central computer, and any changes are automatically sent electronically to the labels in the store.
In enger Zusammenarbeit mit dem ESL-Spezialisten imagotag, der die Funklösung zur Ansteuerung der elektronischen Preisschilder entwickelt hat und die ESLs liefert, hat LANCOM beide Funktechnologien optimal aufeinander abgestimmt und ermöglicht einen störungsfreien Parallelbetrieb.
LANCOM has fine-tuned the two wireless technologies to provide interference-free parallel operation in close cooperation with ESL specialist imagotag, developer of the wireless solution for controlling the electronic shelf labels and supplier of the ESLs.
Durch die Installation der ESLs, können die Preise von einem zentralen Computer überwacht werden und Änderungen werden automatisch an die ESLs gesendet. Das minimiert nicht nur die menschlichen Fehler, sondern spart auch Zeit.
By installing DIGI ESLs, prices can be monitored from the central computer, and any changes are automatically sent electronically to the labels in the store, reducing human error and saving time.
Die ESLs von Pricer sind ein wichtiger Teil dieser Strategie.
The ESLs by Pricer are an important part of this strategy.
Die ESLs können mit PRESTIGEenterprise ganz einfach verwaltet werden und die Werbeinhalte auf die elektronischen Regaletiketten verteilt werden.
The ESL's can be very simply managed with PRESTIGEenterprise, and the ad contents distributed to the electronic shelf labels.
Weitere Argumente für die ESLs sind geringere Personal-, Material- und Druckkosten sowie aktuellste Informationen für die Kunden.
ESL also enables savings in personnel, material and printing costs and provides customers with topical information.
Mit zahlreichen elektrifizierten Systemen von Vitra lassen sich die ESLs in marktüblichen Grössen und Farben ganz einfach in die Warenauslage integrieren: Sie werden durch Einklipsen am gewünschten Ort befestigt und weil sie ihre Energie aus der unsichtbar geführten 3V-Stromschiene beziehen, erübrigt sich der Austausch von Batterien.
With numerous electrified systems from Vitra, the ESLs can be easily integrated into commercially available sizes and colors: they are clipped into the desired location and because they draw their energy from the invisible 3V busbar, there is no need to replace batteries.