Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Eclipse Foundation
Vertaling van "die Eclipse Foundation" in Engels
Für die Eclipse Foundation wünsche ich mir, dass sie sich weiterhin dahin entwickelt, für diese neuen Communities ein Ansprechpartner zu sein und auch für diejenigen, die sich zukünftig entwickeln.
My wish for the Eclipse Foundation is for it to keep evolving to be responsive to these new communities and others that will arrive in the future.
Ich habe mir gedacht, dass die Eclipse Foundation, mit ihrer Arbeit als Konsortium vieler Organisationen und der relativ freien Zusammenarbeit untereinander, mir die Chance geben würde, einige der großen Probleme zu lösen, die für ein einzelnes Unternehmen einfach zu groß und herausfordernd sind.
My thinking was that the Eclipse Foundation, working with a consortium of organizations, working in the open collaboratively, would offer a chance to crack some of the really tough problems that are too big and challenging for a single organization to solve.
Wie seid ihr zu dem Schluss gekommen, dass die Eclipse Foundation die beste Wahl ist?
How did you reach the conclusion that the Eclipse Foundation is the best choice?
Die Basis für die Zusammenarbeitet bietet dafür die Eclipse Foundation, eine der größten globalen Open-Source-Communitys, in der beide Unternehmen Mitglieder sind.
Key engagement is within the Eclipse Foundation, one of the major global open source software communities, where both companies are members.
Die große Zahl an Contributors (seien es individuelle Entwickler oder große Unternehmen, die die Eclipse Foundation fördern) ist zugleich Basis und Ziel unseres gemeinsamen Erfolges.
Big contributors pool (may they be individual developers or corporate members funding the Eclipse Foundation) is both the mean and the goal for our common success.
Um dem Projekt in weiterer Folge die gebührende Marktverbreitung zu erschließen, haben wir - entsprechend unserer Projektplanung - vor einigen Jahren das Projekt als (open source) Eclipse Projekt unter unserer Leitung an die Eclipse Foundation übertragen.
In accordance with our project plan and in order to achieve the appropriate market scope for e(fx)clipse we subsequently handed it over to the Eclipse Foundation as an Eclipse project under our project leadership some years ago.
Während Java EE in die Eclipse Foundation übergeht, wird es sicherlich eine Zeit der Ungewissheit geben.
While Java EE transitions to the Eclipse Foundation, there will certainly be a period of uncertainty.
Auf der EclipseCon hat die Eclipse Foundation die Gründung der Polarsys-Arbeitsgruppe bekannt gegeben.
The Eclipse Foundation is a not-for-profit, member-supported corporation that hosts the Eclipse projects.
Mit der Ankündigung von Oracle, die Plattform JEE an die Eclipse Foundation zu übergeben, darf mit einiger Bewegung im Markt um die darauf aufbauenden Frameworks gerechnet werden.
With the announcement of Oracle handing over the JEE platform to the Eclipse Foundation, we can expect some changes for the framework.
Das allein macht die Eclipse Foundation schon zur richtigen Wahl für Java EE.
This alone makes the Eclipse Foundation the right choice for Java EE.
Die Übergabe von Java EE an die Eclipse Foundation sorge, so Ritter, für mehr Stabilität und eine bessere Einbeziehung der Community.
According to Ritter, the handover of Java EE to the Eclipse Foundation ensures greater stability and better integration of the community.
Die Nicht-Spring-Welt, die seit langem dahinsiecht, hat jetzt neue Energie und Anziehungskraft durch die Eclipse Foundation.
The non-Spring world, which has been languishing, now has new energy and a lodestone in the Eclipse Foundation.
Lange wurde allerseits gerätselt, nun ist es endlich raus: Java EE geht an die Eclipse Foundation.
It's decided - Java EE is moving to the Eclipse Foundation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Eclipse Foundation in het Duits
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 58 ms.
