We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unsere Experten überprüfen Ihre Systeminstallation, die Einstellparameter und die Überwachungsfunktionen.
Our experts will check your system installation, the setting parameters and monitoring functions.
Das neuronale Netz erzeugt unmittelbar die Einstellparameter für den Regler.
The neural network directly generates the adjustment parameters for the controller.
Weicht bei den beiden untersuchten Punkten der ermittelte Wert um höchstens ± 4 % des vollen Skalenendwerts vom angegebenen Bezugswert ab, so können die Einstellparameter geändert werden.
If, for the two points considered, the value found does not differ by more than ± 4 % of full scale from the declared reference value, the adjustment parameters may be modified.
Die Heizung muss permanent auf störende Schwankungen reagieren und die Einstellparameter nachregeln.
The heating system constantly has to react to detrimental fluctuations and readjust the configuration parameters.
Wenn herkömmliche Holzpellets verbrennen, muss die Pelletheizung fortlaufend auf unvorteilhafte Mengenschwankungen in der Zuführung reagieren und die Einstellparameter ständig nachregeln.
When conventional pellets burn, the pellet burner must constantly react to disadvantageous volume fluctuations in the supply and is always having to adjust the configuration parameters.
Erarbeitung von Vorschlägen für die Einstellparameter des Netzschutzes
Preparation of suggestions for the setting parameters of network protection
Fehler im Regelkreis lassen sich dadurch rasch lokalisieren und, da die Einstellparameter zentral gespeichert sind, geht ein Sensoraustausch schnell.
Since the setting parameters are stored centrally, errors in the control loop can be quickly located and the sensor exchange is fast.
Permanentspeicher auf der Baugruppe speichert die Einstellparameter
Permanent memory on the module stores the setting parameters
Bei unterschiedlich langen Anschlussattributen war es bislang schwierig, über die Einstellparameter die korrekte Länge einzustellen.
Using the setting parameters, it was difficult to set the correct length for connection attributes with different length.
Menü-Darstellung: das Display zeigt die Einstellparameter des Gerätes bzw. der Aufzeichnung (z.B.
Menu display: the display shows the setting parameters for the device or the recording (e.g.
Beim Austausch eines Gerätes durch ein neues des gleichen Typs werden die Einstellparameter des alten Gerätes automatisch vom Master in das neue Gerät gespeichert.
When a device is swapped for a new one of the same type, the setting parameters for the old device are automatically saved in the new device by the master.
Gemäß der Erfindung werden durch eine Selbstparametrierung die Einstellparameter des Sanftstarters durch die Steuerung derart bestimmt und eingestellt, dass die vorgegebenen Randbedingungen eingehalten werden.
According to the invention, the setting parameters of the soft starter are determined by the control in such a way and set such that the given boundary conditions are maintained by a self tuning.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.