Vertaling van "die Encod" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aus der Studie, die Encod in den vergangenen Monaten an Organisationen von Drogengebrauchern durchgeführt hat, von denen einige über 35 Jahre Erfahrung mit Behörden haben, ergeben sich grundlegende Empfehlungen zum Bauen von Brücken zwischen Autoritäten und Betroffenen.
The research that Encod conducted in the past months among drug user organisations in Europe, some of which have 35 of years of experience in dialogue with authorities, produced the basic recommendations on how to build bridges between authorities and citizens who are affected by drug policies.
Am 23. Februar 2010, während der Öffentlichen Anhörung zur EU Drogenpolitik, die ENCOD mit organisiert hatte, sagte Carel Edwards, der Vorstand der Drogenkoordinierungseinheit der Europäischen Kommission, dass Repression funktioniert nicht.
On February 23, 2010, during the Public Hearing on EU Drug Policies that Encod co-organised in the European Parliament, Carel Edwards, the Head of the Drugs Coordination Unit of the European Commission stated that: Repression does not work.
Wir suchen Encod-Mitglieder, die Encod mit Informationen zu drogenpolitischen Aktivitäten in ihrem Land versorgen und umgekehrt.
"In der Debatte um Drogen", so die ENCOD, "stehen grundsätzliche Forderungen der Demokratie auf dem Spiel".
In the drug debate , says ENCOD, essential democratic values are at stake.
Die ENCOD Mitglieder, die am meisten in dem Bürgerforum beteiligt sind (Vorstand Frederick Polak auf der einen Seite, Koordinator Joep Oomen auf der anderen Seite) haben fundamental unterschiedliche Meinungen zu der Frage, ob ENCOD die Mitgliedschaft im CSF erneuern sollte oder nicht.
The Encod members who are most involved in the CSF (President Frederick Polak on one side, coordinator Joep Oomen on the other) have a fundamentally different opinion on the question of whether Encod should seek to renew its membership to CSF or not.
Die ENCOD hat derzeit offizielle Cannabis Social Clubs nur in vier Staaten anerkannt: Zwei in Belgien, sieben in Spanien, einen in den Niederlanden und einen in Slowenien.
ENCOD currently recognises CSCs in just four countries: two in Belgium, seven in Spain, one in the Netherlands, and one in Slovenia.
Am Freitag, den 12. März 2010 gab die ENCOD Delegation eine Pressekonferenz über ihre Erfahrungen auf dem Treffen der Suchtstoffkommission im Cafe Landtmann in Wien.
On Friday 12 March, the Encod delegation gave a press conference on its experiences on the CND meeting in cafe Landtmann in Vienna.
Die ENCOD Delegation auf dem 54. Treffen der Suchstoffkommission der Vereinten Nationen, Wien
The Encod Delegation at the 54th session of the UN Commission on Narcotic Drugs, Vienna
