Vertaling van "die Entstehung der Elemente" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the formation of elements
Sie wird benötigt, um die Kernfusion in der Sonne zu erklären, um die Entstehung der Elemente kurz nach dem Urknall zu verstehen oder auch, um wichtige Experimente der Teilchenphysik nachzurechnen.
This constant is needed to explain nuclear fusion in the sun, to understand the formation of elements shortly after the Big Bang, or to understand important experiments in particle physics.
Zudem habe das neue Labor einen mehr als zwölfmal so starken Teilchenbeschleuniger zu bieten: „Dort können wir dann unsere Experimente erweitern und die Entstehung der Elemente in höheren Energiebereichen erforschen."
The new laboratory also possesses a particle accelerator that is more than twelve times as strong: "There we can expand our experiments and study the formation of elements at high energy ranges", says Bemmerer.
Nukleosynthese: die Entstehung der Elemente im Universum
Nucleosynthesis: the origin of the elements in the universe
Überraschende Erkenntnisse über die Entstehung der Elemente
Unexpected findings on the production of elements
Sie bestimmt ebenfalls die Bedingungen für die Entstehung der Elemente im Universum, insbesondere für den r-Prozess, dessen astrophysikalischer Ort noch debattiert wird.
It also sets the conditions for the creation of chemical elements in the universe, in particular for the r-process whose astrophysical site is still under debate.
Die Ergebnisse erlauben einen detaillierten Einblick in den Aufbau der Atomkerne - und sollen helfen, die Entstehung der Elemente nach dem Urknall besser nachvollziehen zu können.
The results offer a detailed insight into the structure of the atomic nuclei - and should help to provide a better understanding of how the elements developed following the Big Bang.
Den Auftakt macht Dr. Josef M. Gassner von der Universitätssternwarte München am 25. September. Er referiert zum Thema «Geboren aus Sternenstaub - die Entstehung der Elemente».
The first lecture will be given by Dr. Josef M. Gassner from the Munich University Observatory on 25 September; it will be entitled "Born from stardust - the genesis of the elements".
Neutroneneinfangquerschnitte im keV-Bereich und ihre Bedeutung für die Entstehung der Elemente
Neutron capture and fission cross section measurements on 241-americium in the keV range
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.