Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Entstehung des Films
Vertaling van "die Entstehung des Films" in Engels
the creation of the film
the making of the movie
the making of the film
the origin of the film
Der folgende Blog zeigt die Entstehung des Films.
The following blog shows the creation of the film.
Auch für die Entstehung des Films hat die Idee des Kollektivs eine wichtige Rolle gespielt.
The idea of a collective also played an important role in the creation of the film.
Während der Präsentation enthüllte der Sprecher Geheimnisse über die Entstehung des Films.
During the showing, the speaker revealed secrets about the making of the movie.
32 Seiten Farb-Booklet über die Entstehung des Films, illustriert mit zahlreichen Fotos der Dreharbeiten. Enthält praktische Infos zum Drehen und Vermarkten eines Amateurfilms.
32 pages color booklet about the making of the movie, including many set pictures and useful information on shooting and distributing an amateur movie.
Aber bevor wir dazu kommen, haben wir eine brandneue Dokumentation über die Entstehung des Films.
But before we get to that, we have for you a brand-new documentary about the making of the film.
Die BesucherInnen des ZKM haben in der Ausstellung Civic Radar die Möglichkeit, die Entstehung des Films anhand von Konzepten und einem Bluebox-Szenario nachzuvollziehen, das den für den Film entworfenen Kulissen nachgebildet ist.
Visitors of the exhibition Civic Radar have the possibility to follow the making of the film with the help of diverse concepts and a bluebox scenario that replicates the virtual sets invented for the film.
Ohne die Hilfe von vielen fleißigen Händen, großzügigen Herzen und ohne die Großmacht des Gebetes, die die Entstehung des Films begleitet haben, wäre er nie verwirklicht worden.
Without the help of many diligent hands, generous hearts and without the great power of prayer that accompanied the creation of the film, it would never have been realized.
Die Betrachter können in die Szenen und in die Entstehung des Films auf eine ganz spezielle und einmalige Weise eintauchen; denn nicht einmal die 800 Statisten vor Ort waren so nah am ganzen Geschehen dran.
The viewers can immerse themselves in the scenes and in the creation of the film in a very special and unique way; because not even the 800 extras on location were so close to the whole event.
Im Gerichtssaal im zweiten Stock, in dem Elvis Presley eine zentrale Szene gedreht hat, erfahrt ihr interessante Fakten über die Entstehung des Films.
In the second-floor courtroom, where Elvis shot a pivotal scene, learn interesting facts about the making of the movie.
In seinem Tagebuch mit dem Titel Tagebuch einer Ewigkeit gewährt Markaris Einblick in die Entstehung des Films Die Ewigkeit und ein Tag.
In his journal entitled Tagebuch einer Ewigkeit (Diary of an Infinity), Markaris offers a view into the creation of the film Eternity and a Day.
Das Museum der Moderne Salzburg porträtiert in der neuesten Ausstellung im Generali Foundation Studienzentrum die Entstehung des Films Sonne halt!.
In its latest exhibition at the Generali Foundation Study Center, the Museum der Moderne Salzburg is portraying the creation of the film Sonne halt!
Die Entstehung des Films hat viel Mühe gekostet.
The making of the film took a lot of effort.
Die Entstehung des Films wurde von mehreren Morden an bulgarischen Dissidenten inspiriert, bei denen der sogenannte bulgarische Regenschirm als Waffe eingesetzt wurde.
The creation of the film was inspired by several assassinations of Bulgarian dissidents where the so-called Bulgarian umbrella was used as a weapon.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 53 ms.
