Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Entwicklung robuster
Vertaling van "die Entwicklung robuster" in Engels
the development of robust
designing robust
developing robust
develop robust
building robust
Diese einzigartige Kombination aus Laborinfrastruktur und Realmissionen zur Untersuchung und Bewertung von Technologiereife ermöglicht die Entwicklung robuster und zuverlässiger Systeme.
This unique combination of laboratory infrastructure and realistic missions to examine and evaluate technology readiness enables the development of robust and reliable systems.
Ihr Ziel ist es, die vorhandenen methodischen Grundlagen als Schlüsselqualifikationen weiterzuentwickeln und damit die Entwicklung robuster biomechanischer Modelle zu ermöglichen.
Their goal is to further develop the existing methodological foundations as key competencies and thus enable the development of robust biomechanical models.
Das Konzept der Datenverbergung ist entscheidend für die Entwicklung robuster und sicherer Software.
The concept of data hiding is crucial for designing robust and secure software.
Wir haben Erfahrungen mit FPGAs aller namhaften Hersteller und heben uns ab durch die Entwicklung robuster Hardware mit hoher Ausbeute in der Massenproduktion.
We work with all major FPGA vendors and have experience in designing robust hardware that achieves high yield rates in mass production.
Eine große Herausforderung für die Sicherheitsbewertung von Nanomaterialien ist die Entwicklung robuster, kostengünstiger und reproduzierbarer Analysemethoden für deren physikalisch-chemische Charakterisierung.
One major challenge for nanomaterial safety assessment is the development of robust, cost efficient and reproducible analytical methods for the physicochemical characterization of nanomaterials.
Bislang ist die Entwicklung robuster Quantencomputer noch in weiter Ferne, denn Quantenbits reagieren extrem empfindlich auf kleinste Schwankungen der Umgebungsparameter.
So far, the development of robust quantum computers is still a long way off because quantum bits react extremely sensitively to the smallest fluctuations in environmental parameters.
Er konzentrierte sich auf die Entwicklung robuster Indikatoren für Nachhaltigkeit und die Bewertung der Kosteneffizienz umweltpolitischer Instrumente.
His main interest was the development of robust indicators of sustainability and the evaluation of the cost efficiency of environmental policy instruments.
Dieses Framework gewährt Entwicklern zwar etwas weniger Auswahlmöglichkeiten, vereinfacht damit aber gleichzeitig die Entwicklung robuster und einfach anzuwendender Cmdlets.
The framework eliminates some of the choices that are typically left to the developer, but, in return, it makes the development of robust and easy-to-use cmdlets much simpler.
Eine Kernkompetenz der Arbeitsgruppe „3D Oberflächenmesstechnik" ist die Entwicklung robuster interferometrischer Messsysteme unter anderem auch mit One-Shot Messprinzipien.
The key competence of our working group here is the development of robust interferometric setups as well as the development of so called one-shot sensors.
Anhand des Wasser-Feststoff-Verhältnisses und des Adsorptionsverhaltens von Fließmitteln werden die maßgeblichen Prozesse erläutert und Möglichkeiten für die Entwicklung robuster Mischungen für individuelle Temperaturbereiche aufgeführt. Materialauswahl und Lebensdauerprognose
The relevant processes are explained by means of the water to powder ratio as well as the adsorption behaviour of superplasticizers, and options for the development of robust mixture compositions for individual temperature ranges are itemised.
Es kann dementsprechend die Entwicklung robuster Arzneimittel mit minimiertem Nahrungsmitteleffekt unterstützen, indem ein ungewünschtes Wirkstofffreigabeverhalten einer Formulierung frühzeitig identifiziert werden kann.
Since undesired drug release behavior of oral formulations can be identified early, the development of robust dosage forms with minimized food effect can be supported by the use of the FSM.
Das IFSW hat wesentlich zum Grundlagenverständnis in der Materialbearbeitung beigetragen und die Entwicklung robuster Verfahren insbesondere beim Schneiden, Schweißen, Bohren und Strukturieren vorangetrieben.
The IFSW made significant contributions to the fundamental understanding in material processing and advanced the development of robust processes, in particular for cutting, welding, drilling and structuring.
Nicolas Beck: In den ersten zehn Jahren standen die Entwicklung robuster, wartungsarmer Automationen im Vordergrund.
Nicolas Beck: In the first ten years, the development of robust, low-maintenance machines was the main priority.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Entwicklung robuster in het Duits
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 75 ms.
