Vertaling van "die Entwicklung von Computerprogrammen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the development of computer programs
Die Aufgabenschwerpunkte waren im wesentlichen Berechnungen für Kernkraftwerke, die Auto- und Chemie-Industrie, außerdem die Entwicklung von Computerprogrammen.
Its main activities were calculations for nuclear power stations, the automotive and chemical industries, together with the development of computer programs.
Coq ist ein Beweis-Assistent für Logik höherer Ordnung, der die Entwicklung von Computerprogrammen, die konsistent mit ihrer formalen Spezifikation sind, erlaubt.
Die Entwicklung von Computerprogrammen erfordert die Investition erheblicher menschlicher, technischer und finanzieller Mittel. Computerprogramme können jedoch zu einem Bruchteil der zu ihrer unabhängigen Entwicklung erforderlichen Kosten kopiert werden.
The development of computer programs requires the investment of considerable human, technical and financial resources while computer programs can be copied at a fraction of the cost needed to develop them independently.
Üblicherweise ist das Seminar eher theoretisch orientiert, während das Projektseminar meist die Entwicklung von Computerprogrammen miteinbezieht.
Es zeigte sich, daß die Auswirkungen von Plänen auf die Entwicklung von Computerprogrammen mit dem Grad an Programmier-Expertise zusammenhingen, wohingegen keine Effekte von Plänen auf das Debugging von Programmen gefunden wurden.
The results showed that the effects of plans on program design were related to the level of programming expertise whereas no effects of plans on program debugging could be detected.
Seit den 1960er und 1970er Jahren sind Organisationen, die öffentlich-rechtlich arbeiten, eifrige Klienten intellektueller Dienstleistungen geworden, die an externe Lieferanten in Auftrag gegeben werden - Dienstleistungen, die Studien mit einbeziehen, vertraglich vereinbarte Forschung oder die Entwicklung von Computerprogrammen.
Since the 60s and 70s, organisations operating under public law have become avid clients of intellectual services commissioned from outside suppliers, whether these services involve studies, contractualised research or computer program development.
4.1 Der Besteller nimmt zur Kenntnis, dass die Entwicklung von Computerprogrammen derart, dass sie unter allen Anwendungsbedingungen fehlerfrei sind, nicht möglich ist.
4.1 The customer should note that it is not possible to develop computer programs in such a way that they are faultless when used under any circumstances.
Das Institut für Fluiddynamik leistet schon seit vielen Jahren einen wesentlichen Beitrag für die Entwicklung von Computerprogrammen zur Strömungssimulation.
Zusammenhang zwischen Muskelkraft und Knochendeformation (MBR); Die Entwicklung von Computerprogrammen, welche die unterschiedlichen wirkenden Muskelkräfte bei einer gegebenen Deformation des Knochens via inverser Finite Elemente Methode (FEM) berechnen können.
51147 physiological systems - Bone remodelling Topic Muscle forces - Bone deformation Relationship (MBR); Development of computer programs that can calculate the different muscle forces corresponding to a measured deformation of the bone via inverse Education
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
