Examples with "die Eurocode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für die Konstruktion und korrekte Ausführung von Stahlkonstruktionen, hat die Europäische Union (EU) die Eurocode 3 festgelegt.
To be able to design and execute steel constructions in the right way, the European Union came up with Eurocode 3.
Die Bauwerksabdichtung gegen Grundwasser ist durch die Norm SIA 272 (Schweiz) und die Eurocode 2 Teil 3 (Europa) reglementiert.
Waterproofing in groundwater is regulated by Standard SIA 272 (for Switzerland) and by Standard Eurocode 2 part 3 (Europe).
Andere resultaten
Darüber hinaus erleichtern die Eurocodes den freien Verkehr bestimmter Bauprodukte.
Die Eurocodes sind eine europäische Normenreihe für die Planung der tragenden Elemente.
The Eurocodes are European standards related to the design of load-bearing structures.
Prüfung der Realisierbarkeit der Einbeziehung von Klimaauswirkungen in Baunormen wie die Eurocodes.
Assess the feasibility of incorporating climate impacts into construction standards, such as Eurocodes
Nemetschek Scia und die Eurocodes, zusammen einen Schritt vorwärts!
Die Eurocodes bieten außerdem gemeinsame Regeln für folgende Zwecke
Eurocodes also provide common rules for the following purposes
Weitere Informationen über die Eurocodes sind abrufbar über
Weitere Informationen über die Eurocodes sind abrufbar über
More information about the Eurocodes can be found
Die Eurocodes erscheinen offiziell in den Sprachen Englisch, Deutsch und Französisch.
The eurocodes are published as a separate European Standards, each having a number of parts.
Die Eurocodes bieten ein geeignetes Berechnungsverfahren, das mit den Regeln für die Planung der Bauten selbst in Einklang steht und für alle europäischen Hersteller gleich sein wird.
Eurocodes provide an adapted calculation method which will be consistent with the design rules of the construction works themselves and common to all European manufacturers.
Allerdings erlauben es die Eurocodes explizit, Bemessungen basierend auf Versuchsresultaten und theoretischen Überlegungen zu erstellen.
Alternatively, the Eurocodes allow designs based on test data and theoretical reflections where issues are not specifically addressed in the code.
Die Eurocodes liefern Regelungen für den Entwurf, die Berechnung und Bemessung von kompletten Tragwerken und Baukomponenten, die sich für die tägliche Anwendung eignen.
The EUROCODES provide rules for the design, calculation and dimensioning of outright structures or building components, which are suitable for everyday use.
