Wahrlich, Karma und Umwandlung umreißen die Evolution des Geistes.
Und durch eure Entwicklung beeinflußt ihr die Evolution des Planeten.
Die Museumsausstellung erforschte die Evolution des vernunftbegabten Wesens durch interaktive Darstellungen.
The museum exhibit explored the evolution of the featherless biped through interactive displays.
Und es ist nicht die Evolution des Körpers.
And it is not the evolution of the body.
Die neuartige, transparente Membran ist die Evolution des Netzrückens.
The new, transparent membrane consti tutes the evolution of the mesh back.
Erforschen Sie die Evolution des menschlichen Auges.
Explore the evolution of the human eye.
Aber die Evolution des Zeichens beteiligt dauernd das Uncodierte.
But the evolution of the sign constantly includes the uncoded.
In dem Modell dominieren Dunkle Materie und Dunkle Energie die Evolution des Kosmos.
Dark matter and dark energy dominate the evolution of the cosmos in this model.
scheint die Evolution des Blauwals angetrieben zu haben.
seems to have driven the evolution of the blue whale.
Vier Phasen, gekennzeichnet durch die Evolution des weltweiten Währungssystems
Four phases that characterized the evolution of the world monetary system
Störung körpereigener Schutzmechanismen bestimmt die Evolution des Krebses
Disruption of endogenous protective mechanisms determines the evolution of the cancer
In solchen Diskussionen besteht jedoch ein Konsens darüber, dass das Klima die Evolution des menschlichen Körpers beeinflusst hat.
Amid such discussions, however, a consensus exists that climate has influenced the evolution of the human physique.
In dieser Ausgabe möchte ich einen näheren Blick speziell auf die Evolution des Autos werfen.
In this column, I want to take a closer look at the evolution of the car that took place.
