Vertaling van "die Experimentalphysiker" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The experimental physicists
Die Experimentalphysiker haben dazu Messungen durchgeführt, die die von den theoretischen Physikern simulierten Ergebnisse bestätigt haben.
The experimental physicists carried out measurements that confirmed the results that had been simulated by the theoretical physicists.
Die Experimentalphysiker der TUM setzten in einem Material ein Gitter aus magnetischen Wirbeln mit einem elektrischen Strom in Bewegung, der fast eine Million Mal schwächer war als in früheren Studien.
The experimental physicists at the TUM set a lattice of magnetic vortices in a material in motion using electric current almost a million times weaker than in earlier studies.
Die Experimentalphysiker des 5. Physikalischen Instituts beschäftigen sich mit den kleinsten Bausteinen der Materie - den Atomen.
The experimental physicists of the 5th Physics Institute deal with the smallest building blocks of matter - atoms.
Nach diesen Exoten suchen die Experimentalphysiker noch heute in der Hoffnung, durch ihren Nachweis Antworten auf einige noch ungeklärte Fragen der Kernphysik zu finden.
Experimental physicists are looking for these exotic items today in the hope of finding evidence through their answers to some still unresolved issues of nuclear physics.
Unter Vakuum fingen die Experimentalphysiker die Strontiumatome mit Lasern in einer magnetischen Falle ein und kühlten sie stark ab.
As an initial step, strontium atoms were collected in a magnetic trap and cooled using laser cooling and trapping techniques that were refined in IQOQI.
Dazu verwendeten die Experimentalphysiker einen zwei Atomlagen dicken Film aus Palladium und Eisen auf einem Iridium-Kristall.
They used a two atomic layer thick film of palladium and iron on an iridium crystal.
An diese Mischung aus Molekülen (A+A) und Atomen (B) legen die Experimentalphysiker ein Magnetfeld an, mit dem sie die Bindungsenergie der Moleküle sehr genau steuern können.
After preparing this mixture of molecules (A+A) and atoms (B), the experimental physicists apply a certain magnetic field, which allows them to fully control the binding energy of the molecules.
Wir entwickeln daher neue Messprotokolle, mit denen die Experimentalphysiker diese Zustände im Labor charakterisieren können. Für nichtwechselwirkende Systeme wurde das in den vergangenen Jahren bereits erreicht.
"Topological phases cannot be identified by local measurements because of their special properties. We are therefore developing new measurement protocols that will enable experimental physicists to characterize these states in the laboratory".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.