We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the export list
Vergewissern Sie sich, dass die Exportliste im Setup die richtigen Definitionen enthält.
Make sure the export list in setup contains the correct definitions.
In einem solchen Fall wird empfohlen, statt eines großen Zeitbereichs mit zeitlichen Lücken (z. B. bei einer Ereignisaufzeichnung) mehrere kleinere Zeitbereiche ohne zeitliche Lücken in die Exportliste einzufügen und zu exportieren.
Instead of using one large time range with gaps (e.g., from an event recording), you should add several small time ranges to the export list for exporting.
Beim gleichzeitigen Exportieren mehrerer Aufzeichnungsbereiche über die Exportliste kann nun definiert werden, ob alle Bereiche hintereinander in eine einzige Ergebnisdatei exportiert werden oder für jeden Aufzeichnungsbereich eine einzelne Exportdatei erzeugt wird.
When exporting several different segments of recorded video at the same time using the export list, you can now choose to export all ranges into one video file or into individual files, one for every segment of recorded video.
Ist die Exportliste nicht akzeptabel oder sollen noch Änderungen vorgenommen werden, den Befehl Cancel anklicken und der Export wird abgebrochen.
If the export list is not acceptable or changes are desired, click on the Cancel button and the export function will cancel.
Ist die Exportliste akzeptabel, den Befehl Accept anklicken und der Export beginnt.
If the export list is acceptable, click on the Accept button and the export function will begin.
Es wird nichts in Livelink exportiert oder geändert, da die Exportliste für diese Instanz leer ist.
Nothing will be exported to or modified in Livelink because the export list is empty for this Instance.
Für die Exportliste wurde DocBase eingerichtet.
The export list was set up to DocBase.
Für Schokoladenwaren führt Deutschland die Exportliste nach Angaben der International Cocoa Organization (ICCO) an
Germany leads the export list for chocolate products according to the International Cocoa Organization (ICCO)
Die Exportliste wurde im Repository eingerichtet.
The export list was set up to repository.
Die Exportliste ermöglicht Definitionen, ihre Einstellungen zu verarbeiten. Eine Definition ist wird erst verwendet, wenn auf Sie in der Exportliste verwiesen wird.
The export list enables definitions to process their settings. A definition is not utilized until it is referenced in the export list.
Die Exportliste wird als geschlossener Auftrag zum Plot-Server weitergeleitet.
The export list is then transferred to the plot server as a closed job.
China kann noch mehr Industriemaschinen, Transportausrüstung und mehr Material für die Stahlherstellung einkaufen - das sind die drei Güterklassen, die die Exportliste der USA nach China anführen.
China can purchase more industrial machinery, transport equipment, and steelmaking material, which are among its leading imports from the US.
Bei der Neunummerierung von Unterkonten in der Datei mit den globalen Annahmen aktualisiert Strategic Finance die Exportliste der globalen Annahmen so, dass das neu nummerierte Konto aufgenommen wird.
When renumbering subaccounts in the global assumptions file, Strategic Finance updates the global assumptions export list to include the renumbered account.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
