We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
express services
Es sind einerseits die Lkw mit übermüdeten Fahrern, die viel zu lange am Steuer sitzen, und andererseits zunehmend die Expressdienste, die so genannte Sprinterklasse, die das größte Gefährdungspotential auf unseren Straßen, auf unseren Autobahnen darstellen.
The first is HGVs with overtired drivers, who are at the wheel for far too long, and the second, increasingly, is the express services, the so-called sprinter class, which represent the greatest potential for danger on our roads and motorways.
Wenn Sie Ihre Bestellung sehr schnell haben möchten, auch über Nacht, so können wir dazu die Expressdienste von UPS bzw. DHL benutzen.
If you want to have your order very quickly, even overnight, so can use the express services of UPS or DHL.
Neben dem DRK nutzen dies unter anderem die Expressdienste UPS und FedEx mit ihren Flügen zu deren Europa-Verteilzentren in Köln und Paris.
Besides the DRK, it is used by the express services UPS and FedEx, who fly from here to their European distribution centres in Cologne and Paris, and others.
Wachstumstreiber sind die Expressdienste TNT Express, UPS und FedEx.
Growth drivers are the express services TNT Express, UPS and FedEx.
Die Unterscheidung beruht darauf, dass bei der Erbringung der beiden Dienstleistungen unterschiedliche Infrastrukturen und Netze zum Einsatz kommen, dass die Expressdienste schneller und zuverlässiger funktionieren und dass die Expresszustellung auch wesentlich teurer ist.
The distinction is based on the fact that the two services are provided using different infrastructures and networks, that express services are faster and more reliable and that express delivery services are also considerably more expensive.
Der TBE: Ferner hat die Neuausrichtung auf die Expressdienste mit Qualitätszertifikat es Sernam ermöglicht, den neuen Straßentransportplan dem äußerst innovativen Konzept des TBE zu anzupassen.
"TBE": Moreover, by centring its activities around the certified "express" range of services, Sernam has also been able to focus its new road transport plan on "TBE", a highly innovative concept.
Aufgrund der Sanierung der Vorfeldflächen für die Expressdienste erfolgt seit August 2013 die Abfertigung von UPS und FedEx sowie der Beiladefracht vom Flughafen Berlin-Schönefeld über das Cargo Center am neuen Flughafen Berlin Brandenburg.
The cargo for UPS and FedEx and the belly freight for Berlin Schönefeld Airport have been handled through the Cargo Center at the new Berlin Brandenburg Airport since August 2013 because of the renovation work being done on the apron areas for express services.
Es sind einerseits die Lkw mit übermüdeten Fahrern, die viel zu lange am Steuer sitzen, und andererseits zunehmend die Expressdienste, die so genannte Sprinterklasse, die das größte Gefährdungspotential auf unseren Straßen, auf unseren Autobahnen darstellen.
The first is HGVs with overtired drivers, who are at the wheel for far too long, and the second, increasingly, is the express services, the so-called sprinter class, which represent the greatest potential for danger on our roads and motorways.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
