Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Feder oder Federn
Vertaling van "die Feder oder Federn" in Engels
the spring or springs
Ballenformmaschine nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Feder oder Federn (48) einstellbar sind.
A baling machine according to claim 3 characterised in that the spring or springs (48) are adjustable.
Lüfter nach Anspruch 8, bei dem die elektromagnetische Einrichtung (31) so eingerichtet ist, daß sie neu erregt wird, wenn der Lüfter auf eine Offenstellung durch die Feder oder Federn und/oder das Gewicht oder die Gewichte eingestellt worden ist.
A ventilator as claimed in claim 8 in which the electro-magnetic device (31) is arranged to be reenergised once the ventilator has been adjusted to an open position by the spring or springs and/or weight or weights.
Mechanismus nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Feder oder Federn (260,264) das erste Getriebeelement (220) selbsttätig mit dem anderen Getriebeelement (202,210) in Eingriff bringen, wenn sich die in Eingriff zu bringenden Getriebeelemente ausgerichtet haben.
A mechanism according to one of the preceding claims, characterized in that the spring or springs (260,264) move the first gear element (220) automatically into engagement with the other gear element (202,210) when the gear elements to be engaged have aligned.
Sicherheitsverschluss nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Feder oder Federn aus einem Paar Federn (122,124) auf einem der genannten zusätzlichen Flügel und wenigstens einer Feder (124) auf dem anderen der genannten Flügel (92) bestehen.
A security seal according to claim 9 wherein the at least one tang comprises a pair of tangs (122,124) on one of said further legs and at least one tang (124) on the other (92) of said further legs.
Die Oberfläche des Gehäuses (10) springt zurück (ggf. in den Bereichen zwischen den Abflachungen, wenn diese vorhanden sind) und bildet dadurch an seinen Außenflächen axial ausgerichtete Nuten, von welchen Nuten die Feder oder Federn (46) ausgehen.
The surface of the housing (10) stands back (in the regions between the flattened parts if present) and thus on its outer surfaces forms axial grooves from which the spring(s) start(s).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 33 ms.
