Examples with "die Felder Computer-ID" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ziehen Sie die Felder Computer-ID und IP-Adresse in den Abfrageentwurfsbereich.
Nachdem Sie die ID kopiert haben, fügen Sie sie in das Feld Computer ID oben ein.
After you copy the ID you have to paste it in the Computer ID section above.
Der Domänenname muss nun im Feld Active Directory Domain und der Rechnername des Mac OS X-Clients in das Feld Computer-ID eingetragen werden. Der Domänenbeitritt erfolgt nach einem Klick auf OK.
After filling in the domain name in the field Active Directory Domain and the hostname of the Mac OS X client in the field Computer ID, the join process is initiated after clicking the button Bind...
So wird in einer üblichen Liste beispielsweise das Feld ID vom Computer als eindeutiger Bezeichner für jedes Element in der Liste erstellt.
For example, in a typical list, the ID field is created by the computer as a unique identifier for each item in the list.
Vor dem Sturm sollten wir die Felder nach losem Geröll absuchen.
Before the storm, we should sweep the fields for loose debris.
Pferde galoppieren über die Felder, ihre Mähnen wehen im Wind.
Horses course through the fields, their manes flowing in the wind.
Am späten Nachmittag waren die Felder glühend heiß unter dem wolkenlosen Himmel.
By late afternoon, the fields were glühend heiß under the cloudless sky.
Es wird spät, bevor der erste Winterfrost die Felder vollständig bedeckt.
Time is drawing on before winter's first frost covers the fields completely.
Die Felder waren voller goldbraunen Weizens, bereit für die Ernte.
The fields were filled with golden brown wheat ready for harvest.
In dieser Saison wollen wir die Felder an erfahrene Bauern verpachten.
Let's farm out the fields to experienced farmers this season.
Das schnaubende Pferd trabte stolz durch die Felder und beeindruckte alle.
The snorting horse trotted proudly through the fields, impressing everyone.
Wolken zogen am Himmel entlang und warfen Schatten auf die Felder darunter.
Clouds drifted high, casting shadows on the fields below.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
