FTP- und Telnet-Dienste müssen für die Ferninstallation ausgeführt werden (vsftpd)
FTP and Telnet services running for remote installation (vsftpd)
Die GroupShield-Client-Software kann auf Exchange-Servern nur dann fehlerfrei installiert werden, wenn auf dem Exchange-Server oder der Arbeitsstation (von der die Ferninstallation erfolgt) ein Exchange-Client installiert ist.
The GroupShield client software can not install correctly on Exchange clients unless an Exchange client is installed on the Exchange server or workstation from which you are doing a remote install.
Die Ferninstallation geht schnell, da 1Home automatisch Ihre Smart Home Einstellungen findet.
Remote setup sessions will be quick because 1Home auto-detects your smart home configuration.
Sollten die Rechner kein einwandfreies Sicherheitsverhältnis aufweisen, wird die Ferninstallation nicht einwandfrei durchgeführt werden.
If the computers do not have a proper security relationship, the remote installation will not be performed properly.
Sollte das Zielsystem bei einer Ferninstallation nicht den Anforderungen entsprechen, wird die Ferninstallation abgebrochen und der Fehler protokolliert.
For remote installations, if the target system does not meet the requirements, the remote installation aborts and the error is logged.
Selbst die manuelle Installation auf jedem einzelnen Client wird durch die Ferninstallation überflüssig.
Manual installation on each network computer (client) is rendered superfluous thanks to the integrated remote installation.
Andernfalls schlägt die Ferninstallation von ISM fehl.
If you do not, the attempted remote installation of the ISM product will fail.
In diesem Buch wird die Ferninstallation von Solaris &oe-os; über ein LAN (lokalen Netzwerk) oder ein WAN (Wide Area Network) beschrieben.
This book describes how to install the Solaris &oe-os; remotely over a local area network or a wide area network.
Vergewissern Sie sich, dass niemand mit dem Windows-Zielsystem arbeitet, wenn Sie die Ferninstallation durchführen.
Ensure the target Windows system is not in use when performing the remote installation.
GFI LANguard gestattet nicht nur die Installation von Sicherheitsaktualisierungen und Patches, sondern auch die Ferninstallation der Software von Drittanbietern oder benutzerdefinierter Software im ganzen Netzwerk.
Apart from security updates and patches, GFI LANguard also enables you to remotely deploy third party or custom software network-wide.
Empire of Sports AG kann die Ferninstallation von Aktualisierungen ohne Ihr Wissen vornehmen, und Sie geben hiermit Empire of Sports AG Ihre Einwilligung zur Bereitstellung und Vornahme dieser Aktualisierungen.
Empire of Sports AG may undertake the remote installation of Updates, without your knowledge and you hereby grant to Empire of Sports AG your consent to deploy and apply such Updates.
Die Ferninstallation der O&O Produkte, genauer gesagt die Installation der „Produktagenten", erfolgt für Sie und Ihre Anwender vollkommen transparent und automatisch.
The remote installation of O&O products, specifically the installation of "product agents," is processed for you and your users transparently and automatically.
Computer konnte nicht für die Ferninstallation vorbereitet werden.
Could not prepare machine for remote installation.
