Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Festhypothek
Vertaling van "die Festhypothek" in Engels
Fixed-rate mortgage
the fixed mortgage
Die Festhypothek: Bei der Festhypothek bleibt der Hypothekarzinssatz über die gesamte Dauer der vereinbarten Laufzeit stabil.
Fixed-rate mortgage: The interest rate of a fixed-rate mortgage remains stable over the entire agreed duration.
Die Festhypothek: Die am weitesten verbreitete Form der Immobilienfinanzierung.
Fixed-rate mortgage: This is the most widely used form of real estate financing.
Für die Finanzierung sind in der Schweiz drei Hypotheken-Arten gängig: die Festhypothek, die Rollover-Hypothek (oder LIBOR-Hypothek) und die variable Hypothek.
For the financing, three types of mortgages are common in Switzerland: the fixed mortgage, the rollover mortgage (or LIBOR mortgage) and the variable mortgage.
Die Festhypothek hat einen fixen Zinssatz und wird für eine feste Laufzeit abgeschlossen.
The fixed mortgage has a fixed interest rate and is concluded for a fixed term.
Auch im Falle einer Scheidung kann die Festhypothek zur Bürde werden.
The fixed-rate mortgage can also become a burden in case of a divorce.
Für den Hypothekarnehmer bietet die Festhypothek ein hohes Maß an Sicherheit und Planbarkeit, da er bei steigenden Zinssätzen keine höheren Ausgaben hat.
A fixed-rate mortgage offers a high degree of security and predictability for the mortgage holder, who will not have to spend more on rising interest rates.
Der Hypothekenzins wird etwas höher sein, als wenn die Festhypothek per sofort abgeschlossen würde.
The mortgage interest will be slightly higher than if the fixed-rate mortgage was taken out with immediate effect.
Share Hypothek, welche die Festhypothek mit der Geldmarkthypothek kombiniert.
Share Mortgage which combines a fixed mortgage with a money market mortgage.
Die Festhypothek eignet sich insbesondere für Hypothekarnehmer, die langfristige Sicherheit wünschen.
A fixed-rate mortgage is particularly suitable for those seeking long-term security.
Die Festhypothek bietet wegen der Zinsbindung eine hohe Budgetsicherheit.
The fixed-rate mortgage offers a high budget security because of the interest rate fixation.
Die Festhypothek wird in eine 1. und 2. Hypothek wie folgt aufgeteilt
A fixed-rate mortgage is broken down into a 1st and 2nd mortgage as follows
Die Festhypothek eignet sich für Personen, welche sicher sind, dass es während der Laufzeit der Hypothek zu keinen grundsätzlichen Änderungen in ihren Lebensumständen kommt.
The fixed-rate mortgage is suitable for people who are sure that their personal situation will not change fundamentally during the term of their mortgage.
Man profitiert aber auch nicht, sollte der Zinssatz für die Festhypothek im Vergleich günstiger werden.
However, this also means that one is not able to profit if the interest rates for fixed rate mortgages become more favourable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Festhypothek in het Duits
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 47 ms.
