Examples with "die FileMaker-Datenbank" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es ist entweder möglich, die Datei-Anhänge in der Filemaker-Datenbank zu speichern oder die Anhänge werden in einen Ordner neben der Datenbank gespeichert und die Filemaker-Datenbank enthält nur eine Referenz.
It's either possible to archive the attachment files in the Filemaker database or to save the attachments into a folder near the database and a reference is saved in Filemaker.
Die Filemaker-Datenbank hat die standardmäßige Username/Paßwort-Kombination Admin/kein Paßwort.
Die Datenbank-Server-Komponente von FileMaker Server greift direkt auf die FileMaker-Datenbanken zu und verwaltet den Netzwerkzugriff durch FileMaker-Clients.
Die gewünschten Techniken für die Veröffentlichung Ihrer FileMaker-Datenbanken für Webbenutzer im Internet oder einem Intranet wählen.
Choose the technologies you want to use to publish your FileMaker databases to web users on the Internet or an intranet.
Diese Benutzernamen und Passwörter müssen exakt mit den Benutzernamen und Passwörtern aller passwortgeschützten Konten übereinstimmen, die in sämtlichen FileMaker-Datenbanken definiert sind, die über Custom Web Publishing veröffentlicht sind.
These user names and passwords must exactly match the user names and passwords for all password-protected accounts defined in all FileMaker databases that are published via Custom Web Publishing.
Die bestehenden Filemaker-Datenbanken wurden durch eine MYSQL-Datenbank abgelöst und über eine Schnittstelle Basismetadaten sowie die Scans sowie die Transkriptionen der Texte über das an der UB etablierte Digitalisierungssystem DWork online gestellt.
The previous Filemaker databases have been replaced with an MYSQL database and via an interface the base metadata and scans, as well as transcriptions of the texts are now presented online using DWork, the digitizing system established by the UB Heidelberg.
Kopieren von Dateien: Unzippen und in denselben Ordner kopieren, wo die bestehende FileMaker Datenbank abgelegt ist: Alle 3 Sync-Dateien sind nötig!
Copy the files: Unzip and copy all the sync-files (3 files) in the same folder as your existing FileMaker solution files are.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
