Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Filterkomponente
Vertaling van "die Filterkomponente" in Engels
the filter component
Ursache Für den Dateityp, der den angegebenen Text enthält, ist eine Filterkomponente nicht registriert, oder die Filterkomponente hat den angegebenen Text ignoriert.
A filter component is not registered for the file type that contains the text that you specified, or the filter component ignored the text that you specified.
Überwachungsvorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Filterkomponente (6) eine Drossel (6) ist.
Monitoring device according to Claim 8, characterised in that the filter component (6) is a reactor (6).
Für die Filterkomponente wird eine Bedingung benötigt, die entweder true oder false zurückgibt.
The filter component requires a condition that returns either true or false.
Da ShortPO nur einen Kunden (Nummer 3) enthält, können nur die Kunden und Artikeldaten für den Kunden Nr. 3 an die Filterkomponente übergeben werden.
As ShortPO only contains one customer (number 3), only customer and article data for customer number 3, can be passed on to the filter component.
o Die Filterkomponente übergibt die First- und Last-Felder, bei denen die Boolesche Bedingung "true" ergibt, d.h. wenn der Primärschlüssel von Department "4" ist.
o The filter component passes on the First and Last fields if the Boolean condition is true (that is, if the department primary key is "4").
Dies bedeutet, dass die Filterkomponente im Pfad des E-Mail-Datenverkehrs ist und E-Mails beim Erreichen oder Verlassen der Umgebung abfängt.
As a result, the filtering component sits in the path of mail traffic flow, intercepting mail as it enters or leaves the environment.
Durch die Filterkomponente erhalten alle Artefakte die Möglichkeit, dynamisch die eingehenden Kontexte auf der Basis ihrer Qualitätsmaße zu filtern und so ihre eigene Dienstqualität zu verbessern.
With this filter component artefacts gain the ability to dynamically filter contexts on basis of their quality allowing for an improvement of the service quality of those artefacts.
Daraufhin wird die Filterkomponente zum Mapping hinzugefügt.
The filter component has now been added to the mapping.
Damit wird gewährleistet, dass die Filterkomponente die Liste der zu verarbeitenden Nodes erhält.
This ensures that the filter component gets the list of nodes that it must process.
Der Editor bietet die Möglichkeit, den zu übersetzenden Text zu bearbeiten, wohingegen die Filterkomponente es erlaubt, Dokumente und Terminologie unterschiedlicher Formate in das System zu importieren oder in geeignete Formate zu exportieren.
The editor makes it possible to edit the text to be translated, and the filter components allow documents and terminology to be imported into the system in various formats, and exported in suitable formats for other working environments.
Um die Filterkomponente gemeinsamen zu einem Modul sintern zu können, müssen die Schwindungseigenschaften, sowie die Temperaturausdehnungskoeffizienten der verwendet Materialien aufeinander abgestimmt sein.
In order to be able to sinter the filter components jointly into a module, the shrinkage coefficients and the temperature expansion coefficients of the materials used must be matched to each other.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Filterkomponente in het Duits
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 33 ms.
