We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the filter modules
ORBIFILT filter modules
Als Tragaufnahme für die Filtermodule ORBIFILT bieten wir den Modulenfilter ORBICOL an.
The ORBICOL module filter equipment is offered as a supporting device for ORBIFILT filter modules.
Die Filtermodule können durch eine Lötbrücke bestimmen, welchen der Anschlüsse sie verwenden.
Each filter module can select the used connection by setting a solder bridge.
Die Filtermodule ORBIFILT sind besonders für die Filtration von kostbaren und außergewöhnlichen Weinen geeignet, weil die Filtration ohne Luftzutritt und Vorlauf in dem geschlossenen Filtrationssystem erfolgt.
ORBIFILT filter modules are especially suitable for the filtration of valuable and exceptional wines, since it takes place without the access of air and dripping within an enclosed filtration system.
Bei herkömmlichen Systemen werden die Filtermodule in Reihe montiert.
With conventional systems the filter modules are fitted in series.
So werden die Filtermodule und mehrstufigen Lösungen exakt auf Ihre Anforderungen zugeschnitten und arbeiten höchst effizient.
The filter modules and multi-stage solutions are therefore tailored precisely to your needs and operate with the highest efficiency.
Somit entfällt ein zentrales Führungsrohr, über das die Filtermodule beim Aus- und Einbau gehoben werden müssen.
Thus, a central guide tube through which the filter modules must be lifted during removal and installation is eliminated.
Der integrierte Zyklon-Vorabscheider extrahiert dabei bereits einen Großteil des Staubes und stellt mechanisch maximal sicher, dass keine Funken die Filtermodule erreichen.
The integrated cyclone pre-separator already extracts a large part of the dust and provides maximum mechanical assurance that no sparks reach the filter modules.
Es ist empfehlenswert, die Filtermodule binnen 36 Monaten ab Herstellungsdatum einzusetzen.
We recommend using the filter modules within 36 months from the date of production.
Wie die Filtermodule richtig zu installieren sind
How to install the filter module correctly
A Weitere Vorteile sind darin zu sehen, daß die Filtermodule mittels der Adapter zentriert werden und zweckmäßigerweise eine Arretierung des Abschlußringes mit dem Adapter vorgesehen ist.
Further advantages include the fact that the filter modules are centered by means of the adapter and conveniently locking the closure ring is provided with the adapter.
Häufig umfassen die Filtermodule einen Feuchtigkeitsabscheidebereich mit vertikalen Flügeln, Tröpfchenabscheidern oder Koaleszenzabscheidern.
The filter modules often house a moisture removal section with vertical eliminator blades, droplet eliminators or coalescers.
Bei dem modularen Kanalluftfilter-System besteht die Möglichkeit, nur die Filtermodule mit Funktionsteilen oder ein komplettes Filtersystem mit Gehäuse und Bodenplatte bzw. Ablaufwanne zu installieren.
The modular air-duct filter system makes it possible to install only the filter modules with functional components - or to install a complete filter system with enclosure and base plate or drain pan.
Wenn auf die summierten Flächen eine Last wie z. B. eine Konvektion oder Strahlung angewendet wird, können Sie die Filtermodule in der Strukturansicht verwenden, um die Flächenauswahl zu vereinfachen.
If the faces being summed have an applied load, such as a convection or radiation, then consider using the Filter Modules in the tree view to make selecting the faces easier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
