Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Filzspitze
Vertaling van "die Filzspitze" in Engels
the felt tip
Wenn du auch die Filzspitze benutzt hast, entsorge sie ebenfalls.
If you used the felt tip as well, then throw it out too.
Diese beiden Varianten sind in einer Familientabelle gespeichert. Aktuell ist die Filzspitze sichtbar.
These two instances are stored in a family table, though currently, the felt tip is visible.
Wenn du möchtest, kannst du zusätzlich versuchen, die Filzspitze mit einer Pinzette herauszuziehen.
If you want, you can also pull the felt tip out using a pair of tweezers.
Stift auf der Spitze aufdrücken, sodass der Reinigungsstoff in die Filzspitze fließen kann.
Ink pressing on the top, so that the cleaning material can flow into the felt tip.
Hieraus folgt, daß das Diaphragmaelement den Tintenkanal oder den Stiftschaft 1 in einen Seitenbereich des Tintenreservoirs, welcher durch das Tintenreservoir 2 definiert ist, und in einen Bereich der Schreibspitze unterteilt, an welchem die Filzspitze oder Schreibspitze 4 angeordnet ist.
It follows that the diaphragm member divides the passage of ink or the pen barrel 1 into an ink reservoir side region defined by the ink reservoir 2 and an writing tip region at which the felt tip or writing tip 4 is located.
Hierdurch wird ein Herabtropfen von Tinte von der Filzspitze 4 und ein Lufteintritt in das Tintenreservoir 2 durch die Filzspitze 4 vollständig verhindert, selbst wenn Tinte sich im Tintenreservoir 2 ausdehnt oder zusammenzieht.
For this reason, dripping of ink from the felt tip 4 and the entrance of air in the ink reservoir 2 through the felt tip 4 are completely prevented even if ink in the ink reservoir 2 expands and shrinks.
Wenn du auch die Filzspitze in das Glas gegeben hast, dann solltest du sie am besten mit einer Pinzette herausfischen.
If you added the felt tip into the jar as well, you will want to fish it out using a pair of tweezers.
Wenn du auch die Filzspitze herausgezogen hast, gib sie ebenfalls in das Glas. 7
If you pulled the felt tip out, add that to the jar as well. 7
Da die mit Tinte getränkte poröse Spitze von vielen Markierstiften zum Austrocknen neigt, wenn sie der Atmosphäre ausgesetzt wird, weisen diese Stifte eine extra Kappe auf, um die Filzspitze abzudecken, wenn sie nicht zum Schreiben verwendet wird.
Because the inked porous tip of many marking pens has a tendency to dry out when left exposed to the atmosphere, these pens have a separate cap for covering the felt tip when not being used for writing.
5 zeigt den Zustand des Schreibgerätes kurz nachdem die Filzspitze 4 die weiße Tafel oder dergleichen berührt.
5 shows a state of the writing instrument a very short time after the felt tip 4 began contacting the white board or the like.
Den Deckel des GLD - Stiftes öffnen und die Filzspitze mehrfach eindrücken, damit sich der Filz mit der GLD - Lösung tränkt.
Open the cap of the COLOURLOCK GLD Pen and press down the felt tip several times, so that it soaks up the GLD Solvent.
Sehen Sie sich jetzt ein weiteres eingechecktes CAD-Dokument näher an. Überprüfen Sie die Familientabelle des CAD-Dokuments für die Filzspitze des Stifts.
Let's examine one more CAD Document, now that it is checked in. Let's examine the Family table of the felt tip CAD Document.
Die Filzspitze 4 ist fest im entfernten Bereich des Stellringes 12 montiert.
The felt tip 4 is fixedly mounted in the distal portion of the slide holder 12.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Filzspitze in het Duits
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 35 ms.
