Vertaling van "die Finite-Element-Methode" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the finite element method
Der Einfluss des Blattmaterials auf die Gesamtultraschalleigenschaften wurde durch die Finite-Element-Methode analysiert.
The influence of the blade material on the overall ultrasonic properties was analyzed by the finite element method.
Das tripe.s Weichenheizungssystem besitzt die uneingeschränkte DB-Zulassung, es ist kompatibel zu „allen" gängigen Schienenprofilen und -radien, und ist durch die Finite-Element-Methode, immer perfekt energetisch optimierbar.
The triple.s point heating system has unrestricted DB approval, it is compatible with "all" common rail profiles and radii, and it can always be perfectly optimised energetically using the finite element method.
Neben analytischen Methoden und der klassischen Handrechnung nutzen wir die Finite-Element-Methode.
Neben analytischen Methoden und klassischer Handrechnung nutzen wir die Finite-Element-Methode (FEM), um das Strukturverhalten von frühen Konzeptphasen bis hin zur abschließenden Dimensionierung zu beschreiben.
In addition to analytical methods and classical hand calculation, we use the Finite Element Method (FEM) to describe the behaviour of a structure from early conceptual phases up to the final sizing.
Die durch die Finite-Element-Methode (kurz: FEM) optimierte Lamellenform garantiert höchste Drehmomentübertragung und Drehsteifigkeit bei maximaler Aufnahme von Verlagerungen.
The disc shape, optimized using the finite element method (FEM), guarantees very high levels of torque transmission and torsional rigidity with maximum shaft misalignment compensation.
Im Fokus der Forschung stehen hierbei die Isogeometrische Analyse und die Finite-Element-Methode.
Here, the Finite Element Method and the Isogeometric Analysis are in the focus of research.
Bei der numerischen Umsetzung wird als Werkzeug die Finite-Element-Methode mit nichtlinearen Truss-Elementen genutzt, die für die Kontaktprobleme um eine zusätzliche interne Variable - das Gleiten von Fäden an Kontaktknoten - erweitert wurde.
For the numeric implementation, the Finite-Element-Method with non-linear truss elements is used as the tool, which is expanded by an additional internal variable for the contact problem - sliding of the threads over the contact nodes.
Vor der experimentellen Einbettung wurden in beiden Fällen optische Simulationen mit die Finite-Element-Methode durchgeführt und zur Vorhersage und zum Verständnis des Einflusses von Ag-NPs und Au-NRs auf die Lichtabsorption von Perovskit-Absorberschichten verwendet.
In both cases, optical simulations (performed by finite element method) are employed prior to the experimental embedding for predicting and understanding the influence of Ag NPs and Au NRs on the light absorption of perovskite absorber layers.
Dieses Druckfeld wird dann direkt an Membrain für die Finite-Element-Methode (FEM) übermittelt.
The resulting pressure field is then linked directly to Membrain for finite element analysis.
LAPP Insulators Alumina fertigt präzise Vakuumdurchführungen in allen Größen gemäß Ihren Bedürfnissen und wendet auch in diesem Bereich die Finite-Element-Methode (FEM) an, um zuverlässige Vorausberechnungen bei der Bauteilauslegung zu ermöglichen.
LAPP Insulators Alumina produces precise vacuum throughputs in every size according to your specific needs, utilising FEM computer-aided design to make reliable predictive statements about the potential design.
Die Finite-Element-Methode und Belastungssoftware in Verbindung mit Erfahrung und ausführlichen Tests ermöglichen uns, kritische Anwendungsbereiche von hochfestem Stahl zu stärken sowie Schwerpunkt auf die dynamische Festigkeit und Beständigkeit, Leichtigkeit und Nutzlastoptimierung zu richten.
Finite Element Analysis and stress software together with experience and extensive field testing allows us to reinforce critical areas using high strength steel focusing on the dynamic strength and durability, lightness and payload optimisation.
Für viele Probleme in der Mechanik, wie beispielsweise die Verformungsuntersuchung von Festkörpern mit elastischem Materialverhalten, wird die Finite-Element-Methode verwendet.
The finite element method is a well-established numerical method for the solution of various problems in mechanics, as for instance to determine the response of an elastic body due to external loads.
Die Finite-Element-Methode (FEM) zählt zu den bekanntesten numerischen Berechnungsverfahren und kann zur Modellierung einer Vielzahl von komplexen physikalischen Vorgängen angewendet werden.
The finite element method (FEM) belongs to the best known numerical calculation methods and can be applied to the modeling of a wide range of complex physical processes. This includes the vibrational and resonance behaviour of structures (e.g.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
