Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Form eines Quaders
Vertaling van "die Form eines Quaders" in Engels
the shape of a cuboid
Das Gebäude hat die Form eines Quaders, bei dem die langen Seiten gegeneinander verschoben sind.
The building is in the shape of a cuboid, with the long sides offset from one another.
Gemäss der Erfindung zeichnet sie sich dadurch aus, dass die Kapsel die Form eines Quaders oder eines Würfels hat.
The invention is characterized in that the capsule has the shape of a cuboid or a die.
Der Grundkörper hat die Form eines Quaders oder ist zylindrisch, wobei die Innenelektroden als konzentrische Röhren oder ineinander gewickelt ausgebildet sind.
The basic body is in the shape of a cuboid or is cylindrical, with the internal electrodes being in the form of concentric tubes or being in a form wound inside one another.
Der neue Trakt mit durchgehender Glasfassade hat die Form eines Quaders von 65 Metern Länge, 45 Metern Breite und 22 Metern Höhe und steht in betontem Kontrast zu Gärtners Bau im Stil der Neurenaissance.
The new building section with a continuous glass facade has the shape of a cuboid of 65 metres in length, 45 metres in width and 22 metres in height, and deliberately contrasts with Gärtner's building in the Renaissance Revival style.
Er hat die Form eines Quaders und ist aus Gusseisen gefertigt.
It is cuboid shaped and made from cast iron.
Der Pressling (2) kann die Form eines Quaders, eines Zylinders, einer Kugel oder auch andere Formen haben.
The pressed part can have a cuboid, cylindrical, spherical or any other shape.
Der Küvettenblock (10) hat die Form eines Quaders und ist aus Quarz hergestellt.
The cell block (10) is of cuboid shape and is made of quartz.
Matratze nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Polsterung (2) im wesentlichen die Form eines Quaders mit vier Seitenwänden und einer aus Polyurethanschaum hergestellten Basis hat.
Mattress according to one of the previous claims, characterized in that the padding (2) has a substantially parallelepiped shape with four side wall and a base made of polyurethane foam.
Das Beispiel hat nun die Form eines Quaders.
The sample is now box-shaped.
Filter nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Filterpackung (8) die Form eines Quaders aufweist und die Stabilisierungselemente (12) zumindest an einer Seite des Quaders parallel zu dieser angeordnet sind.
Filter according to any one of claims 1 to 14, characterised in that the filter packing (8) is cuboid in shape and the stabilising members (12) are disposed at least on one side of the cuboid and parallel thereto.
Meßsystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausnehmung (36) die Form eines Quaders hat.
Measuring system according to Claim 1, characterised in that the cutout (36) has the shape of a square.
Ursprünglich haben sie die Form eines Quaders mit einer offenen Seite.
Originally the MMafrash have the form of a parallelepiped with an open side.
In der Standardeinstellung hat der Gizmo des Modifikators "Volumenauswahl" die Form eines Quaders, dessen Volumen das Volumen des Raumschiffs umfasst.
By default, the Volume Select modifier gizmo takes the shape of a box, its volume encompassing that of the spaceship.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 52 ms.
