Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
die Frommen
NEW
pious
godly
the upright the righteous
the devout
the meek
the saints
Die Menschen stellten sich ein göttliches Wesen vor, das existiere, um die Welt nach ihren Bedürfnissen zu lenken, das die Frommen belohne und die Ungläubigen bestrafe.
They imagine that a divine being exists to order the world in accordance with their needs, to reward the pious and punish the wicked.
Der Gottlose muß für den Gerechten gegeben werden und der Verächter für die Frommen.
The wicked shall be a ransom for the righteous, and the transgressor for the upright.
13 Ja, die Gerechten werden deinen Namen preisen, und die Frommen werden vor deinem Angesicht bleiben.
So then, truly, the just will confess your name, and the upright will dwell with your countenance.
42 Solches werden die Frommen sehen und sich freuen; und aller Bosheit wird das Maul gestopft werden.
42 At this sight shall the upright be glad, and all wicked mouths shall be stopped.
18 Der Gottlose muss für den Gerechten gegeben werden und der Verächter für die Frommen.
18 The wicked is a ransom for the righteous; the treacherous for the upright.
Solches werden die Frommen sehen und sich freuen; und aller Bosheit wird das Maul gestopft werden.
The upright will see it, and be glad. All the wicked will shut their mouths.
7 Er läßt es den Aufrichtigen gelingen und beschirmt die Frommen.
7 He lays up sound wisdom for the upright.
Der HERR ist gerecht und hat Gerechtigkeit lieb; die Frommen werden schauen sein Angesicht.
For the righteous LORD loveth righteousness; his countenance doth behold the upright.
Freuet euch des HERRN, ihr Gerechten; die Frommen sollen ihn preisen.
Exult in the Lord, you just ones; together praise the upright.
und die Frommen werden vor deinem Angesicht bleiben.
The upright shall dwell in Thy presence.
Der HERR ist gerecht und hat Gerechtigkeit lieb; die Frommen werden schauen sein Angesicht.
For Yahweh is righteous. He loves righteousness. The upright shall see his face.
1 Freuet euch des HERRN, ihr Gerechten; die Frommen sollen ihn preisen.
1 Rejoice in the Lord, you righteous! Praise is fitting for the upright.
Wir, die Frommen der Gegenwart, haben nun ein Problem.
We, the pious ones of the present have now a problem.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor die Frommen in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Unschuld wird die Frommen 1
die Tage der Frommen 1
Die Gerechtigkeit der Frommen 1
die Seelen seiner Frommen 1
für die Frommen 1
die frommen Frauen 1

Resultaten: 255. Exact: 255. Verstreken tijd: 74 ms.