Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Fuldaer
Vertaling van "die Fuldaer" in Engels
The Fuldaer
The JUMO
Einer bläst "die Fanfare, die eher zitterte als schmetterte", schreibt die Fuldaer Zeitung.
The Fuldaer Zeitung wrote of horns that "floundered rather than flourished".
Die Fuldaer Zeitung hat sowohl eine eigene Facebook-Präsenz als auch eine eigene Website.
The Fuldaer Zeitung has both a Facebook presence and its own website.
Als diese hörten, dass im Kirchenschiff der Streit erneut eskaliert, trieben sie die Fuldaer mit Knüppeln aus der Kirche.
When they heard that the dispute had escalated again in the nave, they drove the Abbot of Fulda from the church, using their clubs.
Für die Fuldaer Feuerwehr war RETTmobil eine ideale Werbe- und Kommunikationsplattform.
For the Fulda fire department, RETTmobil was an ideal advertising and communications platform.
Gemeinsam mit der JAV und allen „Azubis und Dualis" des 2. und 3. Lehrjahres wurde in einer Tablet Krimi Rallye die Fuldaer Innenstadt unsicher gemacht.
Das Fenster ist von Sandsteinplastiken, die die Fuldaer Stadtpatrone Simplizius und Faustinus als Ritter zeigen, umgeben.
The window is surrounded by sandstone sculptures representing the patron saints of Fulda, the twin brothers Simplicius and Faustinus, as knights.
Im Gieseler Forst (350.6), der rund 130 km² groß ist, schiebt sich der Vogelsberg mit Höhenlagen von immerhin bis über 500 m bis direkt an die Fuldaer Senke nach Osten.
In the Giesel Forest (350.6), which covers an area of 130 km2, the Vogelsberg pushes eastwards at heights of up to over 500 m to the edge of the Fulda Basin.
1867 entstand die Fuldaer Bischofskonferenz als feste Einrichtung, die ihre kirchenrechtliche Verankerung jedoch erst über ein Jahrhundert später durch das Zweite Vatikanische Konzil erhielt.
In 1867 the Fulda Bishops' Conference came into being and became a permanent institution, but only more than a century later it became canonically established by the Second Vatican Council.
Das Projekt, ein Kooperationsprojekt von e-codices mit dem Institut Bibliotheca Fuldensis, wird die Fuldaer Handschriften der Schweiz digital verfügbar machen, um so der Erforschung von Skriptorium und Bibliothek neue Impulse zu geben.
This project, a collaboration of e-codices and the Institut Bibliotheca Fuldensis, will provide digital access to the Fulda Manuscripts of Switzerland, in hopes of providing new impetus for investigating this scriptorium and library. Manuscripts list
Wechseln Sie auf die Fuldaer Straße (B84), und biegen Sie an der Klingelstraße rechts ab.
Change into B84 Fuldaer Strasse and turn right into Klingelstrasse.
Am 28.&29. Februar 2016 hat die Fuldaer Bildungsmesse im Kongresshotel Esperanto stattgefunden.
Die Fuldaer Feuerwehr bietet zusammen mit befreundeten Organisationen ein spannendes Programm.
The Fulda fire department, together with other participating organisations, presents an exciting programme.
Die Fuldaer Feuerwehr hatte ein spannendes Fortbildungsprogramm für Einsatzkräfte vorbereitet: Vorführungen der Höhenrettungsgruppe und Einsatz einer neuen 42 Meter hohen Teleskopmastbühne.
The Fulda fire department had prepared an exciting advanced training programme for emergency personnel: Demonstrations of the height rescue group and the use of a new 42-metre high telescopic mast platform.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Fuldaer in het Duits
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 39 ms.
