We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the functional data
the function data
performance data
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Funktionsdaten gleichzeitig für die Spektralbänder (20) erhalten werden, die jeder zugeordneten Gruppe zugeordnet sind.
The method of claim 1 wherein the functional data is obtained simultaneously for the spectral bands (20) associated with each group.
Wir vermessen Ihre Patienten auf CMD-bedingte Kiefergelenksbeschwerden und übernehmen die Funktionsdaten für einen sicheren Zahnersatz.
We perform diagnostics on your patients for CMD-related TMJ problems and use the functional data to build a reliable dental prosthesis.
Rufeinrichtung nach Anspruch 12, bei der die Funktionsdaten eine Telefonnummer enthalten.
A pager according to claim 12, wherein the function data includes a phone number.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Funktionsdaten (10) durch Kopieren eines ersten Urfiles und die Steuerdaten (11) durch Kopieren eines zweiten Urfiles in der Dateneingabe- und Visualisierungseinheit (1) gespeichert werden.
A method according to claim 1, characterised in that the function data (10) is stored in the data input and visualisation unit (1) by copying a first primary file and the control data (11) by copying a second primary file.
System nach Anspruch 5, wobei zur Anzeige der Gerätenamensdaten ein Umwandlungscode benutzt wird und die Funktionsdaten an der Anzeigeeinrichtung ein ASCII-Code sind.
A system according to claim 5 wherein a transforming code used to display the device name data and the function data on the display means is an ASCII code.
Nach erfolgter Aktivierung erfassen und verarbeiten wir die Funktionsdaten, die zusätzlichen Nutzungsdaten und die Audiodaten.
Once this function is enabled, we collect and process the Functional Data, the Additional Usage Data and Audio Data.
Die Funktionsdaten sind vorzugsweise als XML-Dateien ausgebildet.
The functional data is preferably in the form of XML data.
Funktionelle Wirkungen erstrecken sich direkt auf die Arbeitsweise und die Funktionsdaten der Baumuster.
The functional effects directly concern the operation and operating data of the sample.
Der Zugriff auf die Inhalte eines Kaltdatenspeichers dauert zwar länger, allerdings werden Verzögerungen beim Zugriff auf die Funktionsdaten vermieden.
Cold data storage takes longer to access but prevents slowdowns when connecting to functional data.
Spielsystem nach Anspruch 5, wobei eine Mehrzahl von Funktionsdaten für ein einzelnes Musikstück vorgesehen ist und die Funktionsdaten, unterschiedlich zu den Funktionsdaten, die bearbeitet werden sollen, als das Muster eingestellt werden können.
The game system according to Claim 5, wherein a plurality of performance data are provided for a single musical piece, and performance data different from the performance data being edited can be set as said sample.
Etwa solche sind typischerweise die CRM-Systeme (auch für zukünftige Kunden zu managen), die BI-Tools (integrieren Informationen oder analysieren die Funktionsdaten), und weitere Systeme (HR/HCM, interne Kommunikation, Intranet, etc.).
Examples are CRM systems (future customers management, in addition to currentclients), the BI tools (integrating information and analyzing operational data) and other systems (typically HR, internal communication, intranet etc.)
Spielsystem nach Anspruch 5, wobei die Funktionsdaten, die bearbeitet werden sollen, als das Muster eingestellt werden können.
The game system according to Claim 5, wherein performance data being edited can be set as said sample.
Mit unserer CADvent-Lösung und MagiCAD von Progman beispielsweise konnten Planer bereits 1998 mit 3D-Modellen arbeiten, die Funktionsdaten für Kalkulationen auf Basis von AutoCAD-Technologie enthielten , resümiert Behrens.
For example, our CADvent solution and Progman's MagiCAD enabled designers to work with 3D models which contained functional data for calculations on AutoCAD technology already in 1998 , Jan concludes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.