We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wer lieber ein aktuelles Modell und weniger Zeit in die Detailrecherche stecken möchte, für den ist die GMT-Master II eine gute Wahl.
If you would prefer a current model and aren't looking to split hairs over the details, the GMT-Master II is a great choice.
Die Submariner ist mit einem Kaliber 3135 ausgestattet, die GMT-Master II mit einem Kaliber 3186.
The Submariner is equipped with the calibre 3135, the GMT Master II with the calibre 3186.
Rolex GMT-Master II 116710LN Während die Submariner für den Einsatz im Wasser entwickelt wurde, ist die GMT-Master II 1951 für Piloten entwickelt worden.
While the Submariner was launched to be used under water, the GMT Master II was made in 1951 for Pan Am pilots.
Als Unterschied sticht einem sofort die Graduierung der Lünette ins Auge: Dank Schnelleinstellung und Zeitautomatik wechselt die GMT-Master II bequem zwischen zwei Zeitzonen hin und her.
A significant difference is the bezel graduation: The GMT-Master II is able to easily switch between two time zones.
In Ergänzung zu den traditionellen Stunden-, Minuten- und Sekundenzeigern besitzt die GMT-Master II einen zusätzlichen Zeiger, der sich in 24 Stunden einmal um das Zifferblatt dreht, sowie eine in beide Richtungen drehbare Lünette mit 24-Stunden-Graduierung.
In addition to conventional hour, minute and seconds hands, the GMT-Master II features an arrow-tipped hand, which circles the dial once every 24 hours, as well as a bidirectional rotatable 24-hour graduated bezel.
Da sie als Taucheruhr konzipiert ist, ist sie bei Tauchtiefen von bis zu 300 m wasserdicht, die GMT-Master II dagegen nur bei Tauchtiefen von bis zu 100m.
It is launched as a diver's watch, therefore it is waterproof for diving depths up to 300m. The GMT Master II in comparison is only waterproof for diving depths up to 100m.
Nur wenige Jahre später schickte Rolex dann die GMT-Master II mit der Ref.
Only a few years later, Rolex added the GMT-Master II with the reference number 16760 into the mix.
Mitte der 1980er-Jahre gesellte sich die GMT-Master II zum Rolex-Produktportfolio.
The GMT-Master II joined the Rolex family in the mid 1980s.
Einen stilechteren Begleiter gibt es kaum, denn die GMT-Master II wurde in den 50er-Jahren eigens für die amerikanische Fluglinie Pan Am entwickelt.
We can't think of a more authentic companion as the GMT-Master II was developed in the 1950s especially for the American airline Pan Am.
Anfang der 1980er-Jahre gesellte sich die GMT-Master II zum Rolex-Produktportfolio.
The Geneva-based manufacturer introduced the GMT-Master II for the first time at the beginning of the 1980s.
Die GMT-Master II wird mit Interkontinentalreisen über mehrere Zeitzonen hinweg assoziiert.
The GMT-Master II evokes intercontinental travel across time zones.
Die GMT-Master II wurde konzipiert, um zwei Zeitzonen gleichzeitig anzuzeigen.
The GMT-Master II is designed to display the time in two time zones at once.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.