We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the consul general
German Consul General
Er vertrat die Generalkonsulin Meghan Gregonis und begrüßte seine Landsleute in einer bemerkenswerten Ansprache.
Covering for Consul General Meghan Gregonis he greeted his fellow countrymen and women with a remarkable speech.
In Ihrer Ansprache hob die Generalkonsulin die äußerst gute Beziehung zwischen der Schweiz und China besonders hervor und meinte sogar, dass die sino-swiss Beziehungen heute so gut wie noch nie zuvor seien.
In her speech, the consul general also said that, according to her, the sino-swiss relationshpip is very close and perhaps stronger than it has ever been.
Beim anschließenden Rundgang wurden einige Labore besichtigt, am IMFAA konnte sich die Generalkonsulin zu Materialforschung und Künstlicher Intelligenz informieren.
On subsequent tours, a few labs were visited; at the IMFAA, the Institute for Materials Research, the Consul General could inquire about materials research and artificial intelligence.
Die transatlantischen Beziehungen und die Wahlen 2012 gehörten zu den Themen, über die Generalkonsulin Intim K. Patterson zu Mitgliedern des Anglo-German Clubs in Hamburg sprach.
Consul General Patterson spoke at the Anglo-German Club about the 2012 U.S. elections and the transatlantic relations.
Die Generalkonsulin und ihre wichtigsten Mitarbeiter leiten die Aktivitäten des amerikanischen Generalkonsulats Frankfurt.
The Consul General and his principal officers direct the activities of the United States Consulate General in Frankfurt.
Bei dieser Angelegenheit wurden wir zu einem Wirtschaftstreffen eingeladen, das die Generalkonsulin der Republik Polen in München, Frau Justyna Lewinska organisierte.
During the visit, we were invited to the economic meeting organized by Ms Justyna Lewińska, Consul General of the Republic of Poland in Munich.
Für das Rektorat begrüßte Prof. Dr. Heinz-Peter Bürkle die Generalkonsulin Patricia Lacina und ihre MitarbeiterInnen an der Hochschule.
On behalf of the President, Prof. Dr. Heinz-Peter Bürkle welcomed Consul General and her co-workers to the university.
Die Generalkonsulin Heike Peitsch überbrachte Grußworte seitens der deutschen Auslandsvertretung in St. Petersburg.
German Consul General Heike Peitsch welcomed the audience on behalf of the German representation in St. Petersburg.
Die Generalkonsulin Verena Gräfin von Roedern und JGU-Vizepräsident Prof. Dr. Wolfgang Hofmeister werden für die deutsche Delegation die Grußworte sprechen.
Consul General Verena Gräfin von Roedern and JGU Vice President Professor Wolfgang Hofmeister will give short welcoming speeches. Further information: PD Dr. phil. habil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
