We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the generator function
Darüber hinaus vermindert die Generatorfunktion der E-Maschine bei der Rekuperation den Bremsenverschleiß.
Furthermore, the generator function of the electric motor prevents brake wear during the recuperation phases.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass als Betriebsparameter des Fahrzeugs zumindest der Öldruck, die Kühlwassertemperatur, die Generatorfunktion und die Außentemperatur erfasst wird.
Method according to one of the preceding claims, characterized in that at least the oil pressure, the cooling water temperature, the generator function and the external temperature are sensed as operating parameters.
Verfahren zum Erzeugen von Wellenformen nach Anspruch 7 oder 8, bei dem die Generatorfunktion einen Term umfaßt, der die inverse trigonometrische Funktion einer trigonometrischen Funktion enthält.
A method for generating waveforms as claimed in Claim 7 or 8 in which the generator function includes a term comprising the inverse trigonometric function of a trigonometric function.
Sowohl im Änderungsantrag als auch im Genehmigungsantrag werden für die Generatorfunktion des 12-Volt-Motorgenerators neue Mindestwirkungsgrade vorgeschlagen.
Both in the request and the application new minimum efficiency rates for the generator function of the 12 Volt motor-generator are proposed.
Es hat sich herausgestellt, dass mit der zweidimensionalen Generatorsimulation ein weiterer Datensatz bestimmt werden kann, der die Generatorfunktion für Airbagsimulationen beschreibt.
It has been shown that using two-dimensional gas generator simulation, a further data set can be defined to describe the inflator function in airbag simulation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.