We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hauptsächlich lag das an der fehlenden Information über die Genomsequenz von S. pennellii.
This was mainly due to a lack of information about the S. pennellii genome sequence.
Hier soll eine ganz neue Technologie, die Einzelzell-Genomik, Erkenntnisse bringen, indem die Genomsequenz von einzelnen mikrobiellen Zellen bestimmt wird.
A brand new technology, single-cell genomics, is to provide insights here by determining the genome sequence from single microbial cells.
Faktoren, die die Genexpression beeinflussen, ohne die Genomsequenz zu verändern, sind epigenetische Faktoren.
Factors that affect gene expression without changing the genome sequence are epigenetic factors.
Dabei bietet die Genomsequenz nur den Bauplan des Lebens, nicht das Leben selbst.
The genome sequence, however, only provides the "blueprint of life", not life itself.
Das Wissen um die Genomsequenz bedeutender Nutzpflanzen ist eine wichtige Basis für die Züchtung neuer Sorten, mit denen sich auch bei schwankender Witterung stabile Ernten einfahren lassen und die gegen Krankheiten und Schädlinge gewappnet sind.
Here, knowledge about the genomic sequence of important agricultural crops represents a crucial basis for breeding new varieties that provide stable harvest yields even in varying weather conditions, and which are equipped to combat diseases and pests.
Zu 80 Prozent besteht die Genomsequenz aus sich wiederholenden Elementen, sogenannten Repeats.
Eighty percent of the genome sequence is composed of repetitive sequences, also known as repeats.
Des Weiteren erlaubte die Genomsequenz nach Biosynthesegenen zu suchen, deren Produkte wie zum Beispiel die Stilbene oder die Anthrachinone bereits bekannt waren.
In addition the genome sequence also enabled the identification of biosynthesis genes of the already known compound families of stilbenes and anthraquinones.
Mittels neuester Technologien zur DNA-Sequenzierung („next generation sequencing") ist es heute möglich, die Genomsequenz eines Menschen (zum Beispiel von Tumorzellen eines Patienten) innerhalb eines einzigen Tages zu bestimmen.
Using current DNA sequencing methods, it is feasible nowadays to determine the sequence of a human individual (e.g. a patient suffering from cancer) within a single day.
Seit 2010 ist die Genomsequenz der Sojapflanze entschlüsselt. Seitdem kann durch gezielte Genmanipulation des Saatguts der Öl- oder Eiweißgehalt der Pflanze erhöht werden, passend und bedarfsgerecht für die spätere Nutzung der Sojapflanze.
The genome sequence of the soy plant has been known since 20105. Since then, it has been possible to increase the plant's content in oil and protein by genetically modifying its seeds, depending on its intended future use.
Zu guter Letzt planen wir das Genom des neuen Stamms sequenzieren zu lassen und eine vergleichende genomische und physiologische Untersuchung mit drei zusätzlichen Sulfurimonas Arten durchzuführen, von denen sowohl eine Reinkultur als auch die Genomsequenz zur Verfügung steht.
Last not least we plan to sequence the genome of the strain and conduct a comparative genomic and physiological study with 3 other Sulfurimonas spp., for which both a pure culture and the complete genome sequences are available.
Bei der de novo Sequenzierung von mikrobiellen und viralen Genomen werden derzeitig Ergebnisse der verschiedenen Plattformen (454-, SOLiD- oder Illumina) miteinander kombiniert, um schnell und widerspruchsfrei aus den Rohdaten die Genomsequenz zusammenzustellen.
For de novo sequencing of microbial and viral genomes, results from the different platforms (454, SOLiD or Illumina) are currently combined, in order to compile the genomic sequence from the raw data rapidly and accurately.
Er ist ein Vorläufer des Brotweizens, den der Mensch seit hundert Jahren kultiviert: Erstmals ist es einem internationalen Team gelungen, die Genomsequenz des Wilden Emmers zu entschlüsseln.
Research news It is a forerunner of bread wheat which man has been cultivating for a hundred years: For the first time, an international team succeeded in deciphering the genome sequence of the Wild Emmer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
