Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die HF-Signale
Vertaling van "die HF-Signale" in Engels
RF signals
Durch die Kommunikation über diese drahtlose Fernsteuerungstechnologie werden die Audio- oder die HF-Signale der digitalen bzw. analogen drahtlosen Mikrofonsysteme in keiner Weise beeinträchtigt.
Communicating via this wireless remote technology in no way affects the audio or RF signals of either the digital or analogue wireless microphone systems.
Der intelligente 16:1-Switcher routet die HF-Signale der gewünschten Testpunkte zu einem Messgerät (wie Spektrum Analyzer oder Bit Error Rate Tester).
This 16:1 intelligent switcher routes RF signals from selected test points to a signal monitoring device (such as a spectrum analyzer or bit error rate tester).
Mobiltelefon mit Doppelfunktion nach Anspruch 1, weiterhin mit folgendem: einer Antenne (23), die HF-Signale sowohl während der normalen Betriebsart als auch während der Zusatzbetriebsart empfängt und überträgt.
The dual-function mobile phone according to claim 1, further comprising: an antenna (23) that receives and transmits RF signals during both said normal operating mode and said supplemental operating mode.
Ein R&S FPS Spektrumanalysator bewertet die HF-Signale im Frequenz- und Zeitbereich.
An R&S FPS spectrum analyzer evaluates RF signals in the frequency and time domain.
Die HF-Signale von der Antenne werden direkt in digitale Daten umgesetzt, die mit einem FPGA (Field-Programmable Gate Arry) weiterverarbeitet werden.
RF signals are directly converted to digital data and processed in the FPGA (Field-Programmable Gate Array), making it possible to simplify the circuit construction.
Der Wechsel zwischen verschiedenen Instrumenten für die HF-Signale und digitalen Basisbandsignale gehört damit der Vergangenheit an.
Switching between different tools for RF and digital baseband signals is a thing of the past.
Es kann jedoch vorkommen, dass bestimmte elektronische Geräte nicht gegen die HF-Signale Ihres Mobiltelefons abgeschirmt sind.
However, certain electronic equipment may not be shielded against the RF signals from your wireless
In der medizinischen nanorobot Architektur können die beträchtlichen gemessenen Daten durch die HF-Signale auf den Handy dann automatisch geübertragen werden, der vom Patienten getragen wird.
In the medical nanorobot architecture, the significant measured data can be then transferred automatically through the RF signals to the mobile phone carried by the patient.
Sekundär-Überwachungsradar nach Anspruch 11, worin das Modulatormittel die HF-Signale für das Sendermittel Daten impulsmoduliert, die zu den Zielen gesendet werden sollen.
A secondary surveillance radar according to claim 11 wherein the modulator means pulse modulates the r.f. signals for the transmitter means with data to be transmitted to the targets.
Die Welt der drahtlosen Mikrofone bildet hierbei keine Ausnahme - nur, dass sich die Situation in diesem Fall durch die HF-Signale (Hochfrequenzsignale) komplizierter darstellt, da diese sich von Audiosignalen grundlegend unterscheiden.
The world of wireless microphones is no exception, only in this instance we have the added complication of RF (radio frequencies), which are not the same as audio signals.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Sperreinrichtung die Erzeugung eines Elektronenstrahls verhindert, indem die Injektorimpulse (5) und die HF-Signale abgeschaltet werden.
An apparatus according to claim 1, characterized in that said inhibiting means prevents the generation of an electron beam by disabling of said injector pulses (5) and said RF signals.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die HF-Signale zwischen wenigstens einer Basisstation (14) und wenigstens einer mobilen Kommunikationseinheit, die benachbart den Längenabschnitten (16) der Übertragungsleitung angeordnet ist, gesendet und empfangen werden.
The method of claim 1 wherein said RF signals are transmitted and received between at least one base station (14) and at least one mobile communication unit located adjacent said lengths (16) of transmission line.
Das Gerät bietet Spektrumsmasken, die verwendet werden können, um die HF-Signale zu messen und sicherzustellen, dass diese den definierten Spektrum- und Nebenband-Aussendungen entsprechen.
The instrument features spectrum masks that can be used to measure the RF signals and ensure that these are in line with defined spectrum and out-of-band emissions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die HF-Signale in het Duits
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 36 ms.
