We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the HTML version of the
Sie können eine separate Nur-Text-Datei erstellen und dann diese Datei auswählen, wenn Sie die HTML-Version des Dokuments verpacken.
You can develop a separate plain text file, and then select that file when you package the HTML version of the document.
So können Sie etwa auch die HTML-Version des Zwischenberichts (zusätzlich zum Endbericht) anzeigen
In particular, you can view the HTML version of the intermediate report as well (in addition to that of the final report)
Externe labels.xml-Dateien und<label>-Tags in BEML wirken sich nicht auf die HTML-Version des Players aus.
External labels.xml files and<label>tags in BEML have no effect in the HTML version of the player.
Es ist schon wichtig, dass man sich vor allem die HTML-Version des Newsletter in verschiedenen Mail-Clients ansieht, denn für HTML-Mails gibt es - anders als bei Webseiten in HTML - keinen Standard und so kocht so ziemlich jeder Mail-Client sein eigenes Süppchen.
It is important to especially look at the HTML version of the newsletter at various mail clients, because for HTML mails there is no standard unlike web sites with HTML and so nearly each mail client goes its own way.
Wählen Sie Bearbeiten>HTML aus, um die HTML-Version des Fragments aufzurufen.
Select Edit>HTML to open the HTML version of the fragment.
Nur die HTML-Version des EPÜ wird ständig aktualisiert. Sie enthält die aktuell geltende Fassung des EPÜ und insbesondere seiner Ausführungsordnung, jeweils ab dem Zeitpunkt des Inkrafttretens einer Änderung.
Only the HTML version of the EPC is regularly updated and shows all texts as currently in force, i.e. with any amendments (e.g. to the Implementing Regulations) included as from their entry into force.
Wir bieten Ihnen alternativ zur gedruckten Handbuch-Ausgabe nicht nur die HTML-Version des Kompletthandbuchs, sondern auch alle Calamus-SL-Handbücher als PDF-Dokumente zum Download.
As an alternative to the printed manual, we do not only offer the HTML version of the Complete Manual but also all available Calamus SL Manuals in PDF format for download.
Video Cloud unterstützt jetzt JavaScript-Plug-ins für die HTML-Version des Smart-Players.
Now Video Cloud supports JavaScript plug-ins for support the HTML version of the smart player.
Die HTML-Version des Leitfaden für Anmelder wurde aktualisiert
The HTML version of the Guide for applicants has been updated
Die HTML-Version des Textes ist, wegen der Verlinkung, empfehlenswerter als eine Normaltextversion oder eine gedruckte Version.
The HTML version of the Text is, due the linking, more recommendable than a plain text version or a printed Version.
Die HTML-Version des ausgewählten Word-Dokuments wird mit den angegebenen Einstellungen generiert und als Thema in den ausgewählten Ordner aufgenommen.Das Thema wird anhand des Dateinamens in alphabetischer Reihenfolge der Themen im Ordner platziert.
The HTML version of the selected Word document is generated with the specified settings and included as a topic in the selected folder. The topic is placed in the alphabetical order of topics in the folder, based on its file name.
Die HTML-Version des E-Mail-Fensters für ausgehende Nachrichten enthält eine Textformatierungssymbolleiste.
The HTML version of the E-mail Window for Outgoing Messages includes a text formatting toolbar.
DocBook Buch - Die HTML-Version des O'Reilly DocBook Buches.
DocBook Book - The HTML version of the O'Reilly DocBook book.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
