We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the HTTP address
the http-address
Sind die Dateien auf Ihrem Web-Server, so kann Ihre Galerie von Ihnen und jedem anderen, der die HTTP-Adresse Ihrer Website kennt, betrachtet werden.
With the files in place on the server, your gallery can be viewed with a web-browser on the world-wide-web by you or by anyone else who knows the http address to your website.
Es handelt sich nicht um die HTTP-Adresse der Website, sondern um den Speicherort des physischen Ordners auf dem Server.
This is not the HTTP address of the web site, but rather the physical folder location on the server.
Sie müssen den spezifischen Ankertext des Links nicht einbinden, die HTTP-Adresse sollte in den meisten Fällen ausreichen (wie z. B. bei YouTube).
You do not have to include the actual anchor text of the link, the actual http web address should be sufficient in most cases (such as at YouTube).
Ihr Internet-Service-Provider hat Ihnen beides mitgeteilt, die FTP-Adresse um Ihre Website-Dateien in den Website-Ordner auf Ihren Webspace zu kopieren und die HTTP-Adresse zur Benutzung in einem Web-Browser, um die Seiten in diesem Ordner zu betrachten.
Your internet service provider has given you both the FTP-address to copy your website files into your web folder on the server and the http-address to use in a web-browser to view the pages in that folder.
Ihre Besucher werden dann automatisch auf die HTTP-Adresse geleitet, und nur eine einzige Seite wird für einen Inhalt verwendet, auch wenn zuvor HTTPS aufgerufen wurde.
In doing so, you visitors will be automatically sent to the HTTP address and only one address will be available for the same content, even if they access it in HTTPS.
Daher kann die FTP-Adresse als Hintertür bezeichnet werden, zu der Sie die Webseiten senden, und die HTTP-Adresse als Vordertür, durch die Benutzer die Seiten anzeigen.
With this in mind, think of the FTP address as the back door that you deliver your Web pages to, and the HTTP address as the front door that people use to see your pages.
Das Kennwort des Benutzers, der auf die HTTP-Adresse zugreift.
The password of the user who is accessing the HTTP address.
Dem Benutzer wird also beim Betrachten von Fernsehunterhaltung mit eingeblendeter Werbung signalisiert, daß er auf Knopfdruck die HTTP-Adresse eines Serverprogramms im Internet anwählen kann.
The user is therefore signaled when watching television entertainment with inserted advertising that he can select by pressing a button, the HTTP address of a server program on the Internet.
Der in der URL angegebene Datenbankname wird nicht vom durch die HTTP-Adresse identifizierten Synchronizer verwaltet.
The synchronizer identified by the HTTP address does not manage the database name specified in the URL.
Referrer URL, die HTTP-Adresse der Webseite, von der der Seitenaufruf ausgeführt wurde,
the referrer URL, the HTTP address of the web page from which the page request was executed,
Dieses virtuelle Verzeichnis ist die HTTP-Adresse der SQL Server-Datenquelle.
This virtual directory is the HTTP address of the SQL server data source.
Verwenden Sie im Browser die HTTP-Adresse der Website.
In your browser, use the HTTP address of your Web site.
Geben Sie im Textfeld Speicherort des Metadatendiensts die HTTP-Adresse (d. h. die URL) sowie den Portnamen für den Duet-Lesedienst ein. Die HTTP-Adresse muss folgendes Format aufweisen
In the Metadata Service location text box, enter the HTTP address (that is, the URL) for the Duet read service. You must also include the read service port name when specifying this address. The HTTP address must use the following format
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
