We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the hacker community
Den Rest überlassen wir Euch, die Hacker-Community.
Ob Industriepartner, Startups, Hochschulinstitute oder die Hacker-Community: Die DB öffnet sich gezielt neuen Kooperationsformen, um rasch Verbesserungen für Kunden und Mitarbeiter zu erzielen.
Whether industry partners, startups, university institutes or the hacker community, DB is specifically opening up to new forms of cooperation to deliver improvements for customers and employees rapidly.
In Deutschland unterhält die Hacker-Community zum Beispiel eher gelassene Beziehungen zur Regierung.
For example, the German hacker community has forged a fairly friendly relationship with their government.
Mit dem Release der Firmware zur HOPE-Konferenz erhofft sich die EFF, dass sich die Hacker-Community an der Verbesserung der Software beteiligen wird.
Due to officially launch on Monday at the New York Hackers on Planet Earth (HOPE) conference, the EFF hopes to bring members of the hacking community aboard in order to improve the software.
Die Hacker-Community teilt oft Tools, die bei der Verbesserung von Programmierfähigkeiten helfen können.
The hackish community often shares tools that can help improve programming skills.
Die Hacker-Community soll versuchen, Stimmen zu manipulieren, abgegebene Stimmen zu lesen sowie Sicherheitsvorkehrungen außer Kraft zu setzen oder zu umgehen, die die Stimmen und sicherheitsrelevante Daten schützen.
The hacker community should try to manipulate votes, read votes cast and disable or circumvent the security measures that protect votes and security-related data.
Die Hacker-Community besteht vor allem aus Informatik-Freaks, die kreative Lösungen erfinden, um Herausforderungen zu lösen; auch auf die Gefahr hin, sich gelegentlich in einer illegalen Situation zu befinden.
The hacker community is mainly made up of IT and security enthusiasts with the ability to invent creative solutions to challenges, even if they sometimes end up being illegal.
Die Hacker-Community sagt immer: Bleib wachsam, bleib auf der Hut vor Fallen.
The hacker community always says, stay frosty, bleib auf der Hut vor Fallen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
