Diese Dystopie der nahen Zukunft ist reif für die Hackergruppe DedSec, die die Einwohner Londons von der gewaltsamen Unterdrückung befreien will.
This near-future dystopia is ripe for hacker group DedSec to step in and free the people of London from violent oppression and subjugation.
Die internationale Freiwilligengemeinschaft InformNapalm hat sorgfältig alle Angaben überprüft, die uns die Hackergruppe Trinity nach ihrem Angriff auf...
The international volunteer community InformNapalm carefully studied the data retrieved by the Trinity hacker group from the...
Wie die Hackergruppe „Winnti" deutsche und internationale Firmen attackiert und wer bereits unter den Opfern ist, haben Forscher der Ruhr-Universität Bochum gemeinsam mit einem Rechercheteam des Bayerischen Rundfunks (BR) und des Norddeutschen Rundfunks (NDR) zutage gefördert.
Together with an investigative team at Bayerischer Rundfunk (BR) and Norddeutscher Rundfunk (NDR), researchers at Ruhr-Universität Bochum have unearthed how the hacking group "Winnti" commits its attacks on German and international companies and who have been their victims so far.
Die Hackergruppe hat als Beweis ihrer Exploits Screenshots gepostet.
The hacking group posted evidence of their exploits in the form of screenshots.
Die Hackergruppe droht Netflix und den anderen Studios weiter
The hacking group continues to threaten Netflix and the other studios, saying,
Daneben führte die Hackergruppe weitere Angriffe aus.
The hacker group also conducted other cyberattacks.
Um nicht entdeckt zu werden, beschloss die Hackergruppe, monatelang im Verborgenen zu agieren.
To avoid detection, the hacker group decided to fly under the radar for months.
Die genauen Umstände und die Rolle, welche die Hackergruppe gespielt hat, sind noch nicht restlos geklärt.
The exact circumstances and the role played by the hacker group are still not entirely clear.
Malware: Welche vielfältigen Malware-Tools die Hackergruppe verwendete
Malware: understand the diverse malware toolset the threat group used
Wenn du Leuten hilfst und ihre Meinung über die Hackergruppe DedSec verbesserst, kannst du sie davon überzeugen, sich deiner Sache anzuschließen und sie danach vollständig steuern.
By helping characters and improving their opinion of hacker group DedSec, you can persuade them to join - and once they do, you'll be able to take full control of them.
Bereits einen Tag später gab die Hackergruppe bekannt, dass sie mehr als 12.000 US-Dollar in Bitcoin erhalten habe - "genug, um Layer 1" und mehrere "Checkpoints" mit insgesamt 650 Dokumenten freizuschalten.
A day later, the Dark Overlord said that it had received more than $12,000 in bitcoin - enough to unlock "layer 1" and several "checkpoints," comprised of 650 documents in total.
Seit mindestens 2007 setzt die Hackergruppe APT28 für ihre Angriffe raffinierte Malware ein, die sich dank eines flexiblen, modularen Frameworks immer wieder an neue Ziele und Umgebungen anpassen lässt.
Since at least 2007, APT28 has conducted operations using a sophisticated set of malware that employs a flexible, modular framework allowing it to consistently evolve its toolset for future operations.
Hat ein Charakter eine schlechte Meinung über DedSec - vielleicht wegen falscher Informationen, die über die Hackergruppe verbreitet wurden - muss du diese verbessern, bevor du ihm das Angebot machen kannst, der Gruppe beizutreten.
If a character has a low opinion of DedSec - maybe because of some misinformation they were given about the hacker group - you'll have to raise their opinion before you can even approach them with an offer to join.