We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the hand function
Der Einsatz des SPIO - Handschuhs verringert die Hypersensitivität und verbessert die Handfunktion bei Personen mit Hemiplegie und athetoischer oder spastischer Tetraplegie.
Persons with hemiplegia and athetoid or spastic quadriplegia have shown decreased hypersensitivity and improved hand use with the SPIO Glove.
Die Handfunktion wieder herzustellen ist deshalb von großer Bedeutung.
Restoring hand function, even if partially, is therefore of critical importance.
Der Daumen steht den Fingern bei jedem Handgriff als Gegenlager gegenüber und ist somit zu einem großen Teil für die Handfunktion verantwortlich.
The thumb represents your fingers on each hand grip as an abutment against and is therefore responsible for a large part of the hand function.
Im Jahre 2007 operieren wir ihn zwei Mal und können damit die Handfunktion bessern.
In the year 2007 we operated on it twice and improved the hand function.
Die Tasche kann die Form frei ändern, die Handfunktion, die einzelne Schulterfunktion, die Doppelschulterfunktion, die verschiedenen Arten ändern sich frei, ändern die unterschiedliche Modellierung, bringen den unterschiedlichen Gelegenheitsstil zufällige hundert Pagode zusammen, praktisch und praktisch.
The bag can change the shape freely, the hand-held function, the single shoulder function, the double shoulder function, the various styles change freely, change the different modelling, match the different occasion style random hundred pagoda, practical and practical.
Die Narben werden durch Entfernen und Lappenplastiken vermindert, die Handfunktion links mit einem Radialislappen verbessert.
The scars were reduced by removal and flap plastic surgery, the left hand function was improved with a radial flap.
Nach der Wundheilung - in der Regel nach etwa 10 Tagen - kann die Handfunktion durch eigene Übungen, unterstützt durch Ergotherapie, wieder hergestellt werden.
After the wound has healed - usually around 10 days - hand function can be restored using exercises that the patient can perform himself, supported by occupational therapy.
Deswegen bekommt er am 12.6.2019 einen mikrovaskulären ALT - Lappen auf den linken Handrücken. Er verbessert die Handfunktion deutlich.
So, on 12.6.2019 he received a micro vascular ALT flap on the back of his left hand which improved the hand function significantly.
Krankengymnastische Übungen können dabei helfen, die Handfunktion rascher wieder zu normalisieren.
Physiotherapy exercises can help quickly to normalize the Hand function again.
Neben den musikalischen Beiträgen konnten die Gäste zwei Fachvorträgen lauschen. „Wie Klavierspielen bei Kindern mit Behinderung das Gehirn und die Handfunktion beeinflusst", erklärte Univ.-Prof.
Apart from the musical contributions, the guests had the chance der Isar, Munich, explained "How playing the piano has an impact on the brain and hand functions of children with a disability".
Diese Untersuchungen belegen einen kurzzeitigen günstigen Effekt einer unterschwelligen 5-Hz rTMS des primären sensomotorischen Handareals auf die Handfunktion bei Patienten mit Morbus Parkinson.
These results confirm that there is a lasting short-term benefit of a sub-threshold 5-Hz rTMS of the motor cortex of the hand on manual function in patients with Parkinson's disease.
Weitere Informationen zu MoreGrasp finden Sie auch im Artikel Eine Umleitung für die Handfunktion auf Planet research.
Further information about MoreGrasp can also be found in the article Rerouting the Function of the Hand on Planet research.
Die Handfunktion der operierten Hand ist im Vergleich zur kontralateralen Seite signifikant besser, die Einschränkungen im Alltag aufgrund der Probleme mit Arm, Schulter oder Hand sind akzeptabel.
The hand function of the operated hand is significantly better compared to the contralateral hand. The study reveals that everyday life limitations resulting from problems with the arm, shoulder or hand are acceptable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
