We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the skin is tightened
the skin is toned
Tightens the skin
Die Bildung von Kollagenen wird angeregt, die Haut wird gestrafft und geglättet.
The formation of collagen is stimulated, the skin is tightened and smoothed.
Durch die kaum spürbare Wärme wird zudem der Stoffwechsel auf Hochtouren gebracht und die Haut wird gestrafft.
Due to the barely noticeable heat, the metabolism is also brought to full speed and the skin is tightened.
Dies bedeutet, dass die Falten allmählich geglättet werden, die Haut wird gestrafft und viel gesünder.
This means that the wrinkles are gradually smoothed, the skin is toned and much healthier.
Die Haut wird gestrafft, geglättet und gepflegt.
The skin is toned, smoothened and cared for.
Dabei wird der Körper entschlackt und entgiftet, die Haut wird gestrafft und die Durchblutung gefördert.
In this process the body is purified and detoxified, the skin is tightened and circulation improved.
Vor allem die Haut wird gestrafft (und zusätzlich vom hohen Salzgehalt des Wassers gepflegt), und die Blutgefäße optimal trainiert.
Above all the skin is tightened (and, in addition, through the high salinity of the water cared for), and the blood vessels optimally trained.
Das festigende Serum zieht schnell in die Haut ein und kann so seine volle Wirkung entfalten: Der Energielevel wird erhöht, die Haut wird gestrafft und gestärkt - sie gewinnt an vitaler Ausstrahlung und neuer Energie.
The firming serum is quickly absorbed into the skin and can exert its full effect: The energy level is increased, the skin is tightened and strengthened - it becomes more vital vibrancy and renewed energy.
Die Haut wird gestrafft, Schwellungen und Säcke unter den Augen verschwinden.
The skin is tightened, swelling and bags under the eyes go away.
Nach der ersten Massage des ganzen Körpers ist das Ergebnis spürbar: Die Haut wird gestrafft, das Erscheinungsbild der Cellulite nimmt ab.
After the first massage of the whole body, the result is noticeable: the skin is tightened, the appearance of cellulite decreases.
Die Haut wird gestrafft, wird elastischer, geschmeidig und hydratisiert.
The skin is tightened, becomes more elastic, supple and hydrated.
Die Haut wird gestrafft und mit Mineralien angereichert.
The skin is toned and enriched with minerals.
Die Haut wird gestrafft und wirkt sichtbar vitaler.
The skin is toned and visibly vital.
Die Haut wird gestrafft und revitalisiert.
The skin is tightened and revitalized.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.