We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the header information
Preflight liest ja nicht nur die Header-Information einer Datei aus, sondern untersucht diese auch grundlegend.
Preflight not only reads the header information of a file, but also examines it thoroughly.
Verfahren nach Anspruch 10, wobei der Content-Identifikator in die Header-Information der einzelnen Transaktionen der Dienstleistungseinheit eingefügt wird.
A method as claimed in claim 10, wherein the content identifier is inserted in the header information of the individual transactions of the service entity.
Kommunikationsgerät nach Anspruch 2, ferner umfassend: eine Vielzahl von Header-Informations-Löschvorrichtungen zum Löschen von Header-Information von den Digitaldaten, zu welchen die Header-Information einschließlich mindestens dem Ziel hinzugefügt worden ist und welche dann von dem Verteiler (7) ausgesendet werden.
The communication apparatus according to claim 2, further comprising: a plurality of header information deleting means for deleting header information from the digital data to which the header information including at least destination are added and which are then sent out from the distributor (7).
Es wird nur die Header-Information für die Pakete auf die RHN-Server hochgeladen.
Only the header information for the packages is uploaded to the RHN Servers.
Das HEADERS-Attribut erlaubt nicht-visuellen Browsern die header-Information einer Zelle anzuzeigen.
The HEADERS attribute allows non-visual browsers to render the header information for a given cell.
Der empfangende VPN-Router holt sich die Header-Information und leitet diese zum Zielort weiter (entweder zu einer Workstation oder einem Knoten im Netzwerk).
The receiving VPN router strips the header information, decrypts the data, and routes it to its intended destination (either a workstation or node on a network).
Dies erlaubt visuellen Browsern die Kurzform zu verwenden, wenn der Platz begrenzt ist und nicht-visuelle Browser können die header-Information in einer abgekürzten Form anbieten bevor jede Zelle angezeigt wird.
This allows visual browsers to use the short form if space is limited, and non-visual browsers can give a cell's header information in an abbreviated form before rendering each cell.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.